Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

bajo ja

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bajo₁, ja,, baxo, bayso, vaxo, basso, baixo, bayxo, basyo, vajo, vaso, basio.. (Del lat. bassus.) Basio: DzCaneja VSayambriego [León] c1941-59.
Í n d i c e g e n e r a l d e l a r t í c u l o :

I. Adjetivo, sustantivo o adverbio.

A. En sent. físico.

AA. Con referencia a la distancia respecto al suelo o a otra superficie: aceps. 1^a a 6^a.

AB. Con referencia a la medida vertical: aceps 7^a a 9^a.

AC. Con referencia al sonido: aceps. 10^a a 14.

AD. Con referencia al tiempo: aceps. 15 y 16.

B. En sent. no físico: aceps. 17 a 24.

C. En constrs. con alto: acep. 25.

II. En locs. preposicionales o como preposición.

D. Locs. preposicionales: aceps. 26 a 29.

E. Preposición: aceps. 30 a 43.

Í n d i c e a l f a b é t i c o d e u n i d a d e s l é x i c a s c o m p l e j a s : a lo ~, v. acep. 6^a; acá ~, 4^a a, γ; al ~, 4^a a, α, y h, y 6^a a; allí ~, 4^a a, β; aquí ~, 4^a a, γ: ~ cantante, 14 e; ~ de, 26; ~ de color, 18 f, β; ~ melódico, 14 e; ~ obstinado u obstinato, 13 c; ~ profundo, 14 d; coger el ~, 24 b; dar el ~, 24 c; de ~, 4^a a, α ; de color ~, 18 f, β; el bajísimo, 20 e; en ~, 4^a a, α, 10^a b, 22 c y 26 a, β; en ~ de, 26 a, β y δ, y 27; golpe ~, 1^a f, γ n^o 2; hacer el ~, 24 a, α, y d; hacer los bajos, 2^a g, β; hacia ~, 4^a a, α; llevar el ~, 24 a, β; llevar los bajos, 13 a, β; lo ~, 1^a a y b, y 21 a; para ~, 4^a a, α; por ~, 4^a a, α, b, d e i, 10^a b y 26 a, β, y b; por ~ de, 26 b, y 28; por lo bajín, 10^a b; por lo bajito, 10^a b; por lo ~, 4^a g y h, 6^a y 10^a b; por un bajito, 10^a b.

I. Adjetivo, sustantivo o adverbio.

A. En sent. físico.

AA. Con referencia a la distancia respecto al suelo o a otra superficie.

1. adj. Que, respecto al suelo o a otra superficie tomada como referencia, está o se realiza a menor distancia de la normal o de la que tienen otros seres que forman serie con el nombrado. Frec. en la constr. lo ~ `la parte baja'.

a1223 Semeiança mundo (ms. s. XV ed. 1959) 55: Todo lo alto de los montes e todo lo baxo de los valles. c1250 Vidal Mayor (1956) 283: Verger es que [á] la fusta baixa o la raítz, maguer paresce sobre tierra, que nasce en uergas o en ramos, empero non leuantando se nin criando se de rafez en forma. [Corchetes en el texto.] 1254 Lib. estrellas (1954) 7b: E quando llega la partición a la planeta bayxa de iuso. tornas e conpieça de la alta de suso. 1386 LPZAYALA Caza (1986) 69: Non se tienen [los falcones] en lo alto, [...] e toda su ligereza es en lo baxo. 1494 BURGOS, V. Propiedades cosas Dv, d: La llama [...] es más caliente en la parte alta que en la baxa. + 17 SIGLOS XIII-XV (baxo, 3 vaxo, 1 bajo).

p1517 Crón. RR. Católicos (1878) 576a: Murió el Rey Don Enrique [...]. Allí fueron los pendones del Rey Don Enrique [...], bajos e cubiertos de luto. 1595 PZHITA Guerras Granada 1^a (1913) 46, 27: Se levantó muy queda y se fue a un balcón que tenía baxo. 1606 CoDoIn AmOcean. IX (1868) 353: Los brazos, tan gruesos cada uno como un muslo de un hombre, y son cortos, porque es muy bajo de agujas. + 62 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 26 baxo).

1784 MIRANDA Diario (1928) 116: Este edificio es también de ladrillo [...], la parte baxa es lúgubre y obscura. 1824 ÁLVZSOTOMAYOR Agric. Columela I 105: La albuel [...] es más útil [...] en el árbol que en el yugo; y en lo alto de aquél más que en lo bajo. 1962 FUENTES Muerte Artemio (1968) 76: Caminó palpándose, apartando a veces las ramas bajas. + 25 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 4 baxo).

b) Que, respecto al suelo o a otra superficie tomada como referencia, está o se realiza a menor distancia que otros seres con los que se relaciona o compara. En constr. comparativa y alguna vez con un compl. que expresa medida numérica. Frec. en la constr. lo ~ `la parte baja'.

c1223 Semeiança mundo (ms. s. XIII ed. 1959) 52: La tierra, assí como es más pesada [...], tiene el logar postremero e el más bayso. 1327-32 JMANUEL Estados (1982) 284, 65: La luna non es cuerpo tan noble, et es más pequenna et escura, et es más vaxa que el sol. 1494 BURGOS, V. Propiedades cosas fj, a: Los ojos adresçan los otros miembros más baxos. + 23 SIGLOS XIII-XV (baxo, 2 bayso).

1526 SAGREDO Medidas Romano [Av]: El rostro del hombre se entiende dende el primer pelo de sobre la frente hasta lo más baxo de la barua. 1529-31 GUEVARA Relox (1994) 284: Las almenas en el castillo [...] están más altas que el adarve y más baxas que el omenaje. 1635 Nueva Vizcaya (LHA 17 s/v): La mina [...] está por la guchilla de la sierra arriba, sinqüenta pasos [...] más baxa de la cumbre. + 13 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

1787 CLAVIJO H^a nat. Buffon IV 33: M. Winslow observó en muchas mugeres y doncellas de distinción que las costillas inferiores estaban más baxas [...] que en las mugeres y doncellas de baxa esfera. 1824 ÁLVZSOTOMAYOR Agric. Columela I 21: La mejor es el agua corriente que tiene su origen de las montañas [...]. La tercera, la de pozo abierto en una colina, o que a lo menos no lo esté en lo más bajo de un valle. 1933 ARANGO VILLEGAS Bobadas 18: Al otro día ya estaba Eva coqueteándole a las manzanas y arrancándoles pedacitos con las uñas a las que estaban más bajitas. + 4 SIGLO XX.

c) Hundido o sumido. Alguna vez en constr. comparativa.

1230-64? BERCEO Signos (1975) 7b: En el secundo día pareçrá affondado, / más vaxo que la tierra, bien tant com fue pujado. c1275 ALFONSO X GEstoria 1^a (1930) 532b, 22: Si [...] el cuero fuesse en aquel logar blanco e luzio e la carne non fuesse más baxa que ell otra. c1400 Lib. maravillas (1979) 65a: Sabet que aqueilla yglesia es muy baixa en tierra e fascas es toda dentro en tierra. Mas yo piensso bien que eilla non fue pas assí fundada, mas por causa que Jherusalem ha estado muchas vezes destruyda e los muros abbatidos, [...] por esto es la yglesia assí baixa dentro en tierra. 1553 Biblia Ferr. Lev 13, [20]: Y verá el sacerdote y he su vista baxa del cuero. + 2 del mismo texto.

1794 MORATÍN, L. Viaje Italia I (1867) 432: La columna Trajana [...] no se goza como debería por lo bajo que se halla el pedestal respecto del piso de la calle.

d) Dicho del Sol: Que en su recorrido aparente está cercano o próximo a la línea del horizonte. Cf. bajar₁ acep. 1^a e.

c1245 Poema FGonzález (1951) 603a: El sol era ya baxo que se quería tornar. c1270 ALFONSO X PCrónGen. (NBAE V) 216a, 45: En el mes de diziembre [...], en que [el sol] ua más baxo, diez días dura que no amanesçe.

β) baja nona. v. nono.

e) Profundo. Alguna vez en constr. comparativa.

c1252-c1270 ALFONSO X Setenario (1945) 72, 35: Los infiernos [...] es la más baja cosa que puede ser. c1378-1385 LPZAYALA Rimado (1987) 68d: El diablo [...] / en los baxos abismos [...] yaze condenado. 1436 SANTILLANA Comedieta Ponza (1852) 100: Fondo es el lago e baxo el terreno. + 9 SIGLOS XIII-XV (baxo).

a1508 MONTESINO Canc. (1508) 15d: El que entrare dentro / se libre del baxo centro / del infierno. 1590 ACOSTA H^a Indias (1591) 70v^o: Las cumbres de los montes son mas frías que las honduras de los valles; y esto no es solo por auer mayor repercussión de los rayos de el Sol en los lugares baxos y concauos. 1595 JÁNGELES Diál. (NBAE XX) 130a: El alto edificio no le asegura sino el bajo y hondo cimiento. + 5 SIGLO XVI (baxo, 1 bajo).

f) Que corresponde a la parte baja o está situado en ella. Alguna vez en constr. comparativa.

1492 NEBRIJA: Aluus, i: por el vientre más baxo. Ibíd.: Coenatio, onis: por sala baxa.

1519 Canc. burlas Aiijb: La sala baxa pintada / do la noble gente coma. 1605 SIGÜENZA H^a SJerón. 3^a (NBAE XII) 523b: Las plantas baxa y alta [...] son de grande deleyte y prouecho. 1641 VÉLEZ GUEVARA Diablo (1910) 91: En vn gran quarto baxo [...] vieron mucha gente de buena capa. + 29 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 12 bajo).

1773 CRUZ Las resultas (1925) 114: Durmió en quarto vajo. 1793 MORATÍN, L. Viaje Italia I (1867) 311: El hospital [...] tiene un patio muy espacioso con galería alta y baja. 1844 ALEMÁN Disert. II 294: El agua de la cañería baja de la Tlaspana no era la única que entraba en la ciudad. 1912 Cuentitos pop. nuevomejic. (Espinosa, A. M. BDR IV 99): La vaca barrosa / del padre chiquito / la mató mi padre / nel cuarto bajito. + 38 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 8 baxo).

β) En tauromaquia, dicho de estocada, puyazo o banderillas: Que se clava en la parte inferior de la cruz.

c1800 TIJERA, J. (SchzNeira GDTauróm. 1896 s/v estocada): Este [mérito] multiplica con exceso cuando el lidiador mete y saca la espada [...], bien sea la estocada alta o bien baja. 1858 PALACIO, E. (Cossío VTaurino 1942 s/v): El remate fue un volapié hasta la mano, que resultó algo bajo. 1880 VÁZQUEZ RDGZ., L. VTaurómaco: baja: La vara que clava el picador en el cuello de la res cerca de la paletilla. La banderilla colgada en la misma parte. La estocada o pinchazo dado en el mismo sitio. [También en otros diccs. taurinos.] 1886-95 RDGZ. LA ORDEN, J. Tauromaquia (Cossío VTaurino 1942 s/v alto): Después, una estocá corta, perpendiculá, que no estaba en su sitio. (No diré alta ni baja pa que el partío no se ponga furioso.) + 2 SIGLO XIX.

γ) En boxeo, dicho de golpe: Que se da más abajo del pecho y es antirreglamentario.

1922 Espasa XLVIII 414a s/v pugilato: Cuando en el calor del pugilato, uno de los contrincantes pegue involuntariamente un golpe bajo, el árbitro puede descalificar al autor del hecho. 1949 SANTUGINI H^a batalla (céd. AC. s/v asalto): En el cuarto asalto, Zainer, muy hábilmente, dio un golpe bajo a nuestro compañero Duke. 1952 ASTURIAS Papa verde (1966) 133: P l u m i l l a Galicia le aplicó un golpe bajo a Ramos. 1987 RABANALES/CONTRERAS HCulta Chile n^o 1918: El [golpe] bajo.

γ n^o 2) golpe ~. v. golpe.

g) Seguido de un compl. de lugar: Situado al sur, o en un punto en dirección descendente, de dicho lugar. Cf. acep. 4^a f.

1508-12 Cuestión de amor (NBAE VII) 76a: En pocos días fueron a vista de la tierra de Noplesano e, por hauer tenido algo el viento contrario, halláronse algo baxos del puerto.

h) Dicho de terreno: Que es llano y sin montañas.

1535 FDZOVIEDO H^a Indias 1^a 118a: La qual ysla de la Mona es muy pequeña ysleta ح baxa ح llana.

β) Dicho de costa: Que no es abrupta o escarpada.

1575 Relac. pueblos España Tol. 1^a (1951) XVI: Se declare y diga [...] si es costa brava o baja. 1576 ÍD. Tol. 3^a (1963) 798: Se declare y diga [...] si es costa brava o baja.

1829 La Habana (LHA 19 s/v): Ser [...] anecso a una costa baja un prolongado placer. 1911 BAROJA Inquietudes Shanti Andía (1947) 1042b: Contemplábamos [...] la costa baja formando una serie de arenales rojizos hasta el Puerto de Santa María. 1925 CABRERA Zool. 300a: La golondrina de mar busca las playas y las costas bajas para criar.

γ) Dicho de cuesta: Que tiene poca pendiente.

1580 SZPERALTA Caballería 57: Pendino es vna cuestezita baxa.

i) Dicho de prenda de vestir: Larga o que llega hasta el tobillo o el pie.

1535-57 FDZOVIEDO H^a Indias 2^a II (1853) 126a: Las señoras e mugeres prinçipales ( e s p a v e s ) traen estas naguas baxas hasta los tobillos. 1952 LAFORET Isla 302: Luis, te mato si no encargas unos pantalones bajos al niño.

β) Colomb. Largo o de longitud excesiva.

1983 ALEC IV lám. 78. [`(Estos pantalones le están) largos': bajitos, Boyacá: bajos, Nariño.]

j) Dicho de prenda de vestir o de parte de la misma: De escote pronunciado.

1605 Pícara Justina I (1912) 125: La dicha camisa [...] era de pechos baxos; y tan baxos que la hizo entrar a la sepultura a mi madre pecho por tierra. 1613 CERVANTES Ilustre freg. 166: Los corpiños eran baxos, pero la camisa alta.

k) Desplegado o extendido. Cf. bajar₁ acep. 4^a a, α.

1634 LOPE VEGA Gatomaquia 134: Preuenidos, en fin, para el assalto, / [...] / Preuienen vñas y azicalan dientes, / Calando juntas las zeladas baxas, / Que en las frentes visoñas / Más eran de sartén que de Borgoñas. 1952 LAFORET Isla 258: Una casa con las persianas bajas en señal de luto. 1959 GASANCHIZ Tierras, tiempos 179: Procuraban el incógnito, pasar inadvertidos, [...] se paseaban en coche por la Alameda, baja la capota.

2. m. Lugar o parte bajos. Ú. alguna vez en sent. fig., y en constr. comparativa. Cf. acep. 1^a a y b.

c1223 Semeiança mundo (ms. s. XIII ed. 1959) 54: Todo el alto de los montes et tod' el bayso de los ualles. c1400? Cuatro dotores (1897) 341, 13: ¿Cómmo tú, ensoberueciéndote a tanta altura, subes de los baxos? 1445-55 TOSTADO Eusebio I (1506) 164b: Viendo las animalias ح hombres crescer las aguas en los baxos y llanos, sobían se a lo alto por escapar. + 2 SIGLO XV (baxo).

1528 GUEVARA MAurelio 72v^o: En los baxos profundos, que no en las olas altas, se teme el piloto. 1536-41 MOTOLINÍA H^a indios Nueva España (1869) 506: En las laderas y bajos salen muchas y muy grandes fuentes. 1613 UFANO, D. Trat. artillería 322: Calçar el baxo de la rueda con fuertes tablones. + 12 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 2 bajo).

1736 VILLARROEL Máquinas 17: Lo alto de la comporta se pondrá al nivel de lo alto de la Presa; el umbral, o baxo de dicha comporta, tres pies, o hasta cinco, como lo pidieren los edificios. 1879 JHERNÁNDEZ Vuelta MFierro (1950) 120, 456: Dende que la alba asoma, / ya recorre uno la loma, / el bajo, el nido y la cueva. 1989 Autopista 9 marzo 12c: Se refuerzan los bajos del coche utilizando materiales compuestos. + 59 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 3 baxo).

b) f. Bajío, o elevación del fondo de los mares, ríos o lagos.

1435-48 DÍEZ GAMES Victorial (1940) 207, 4: Aquí á muchas baxas e grand roquedo. Ibíd. 278, 12: Ay en mar de Lebante muchas baxas. 1492-c1550 Diario Colón (1962) 11: La costa era limpia de bajas.

1515 CoDoIn AmOcean. XXXIX (1883) 349: Perdieron dos navíos en bajas. 1581 Docs. Azores (1886) 219: Hay unas bajas que llaman las Hormigas. 1690 SEIJAS Descrip. región austral 56: Hallándose junto a los Farrillones dos Vasas a que se ha de dar resguardo. + 1 SIGLO XVI.

1965 NAVARRO ARTILES/CALERO VFuerteventura.

β) m. Bajío, o elevación del fondo de los mares, ríos o lagos. Ú. frec. en contexto metafórico.

1490 PALENCIA Vocab. 154b: Con muestra de flamas se vee de lexos, por que los mareantes [...] conoscan cómo deuen esquiuar los baxos. 1515 CoDoIn AmOcean. XXXIX (1883) 350: Tocaron en un seno de dos bajos, el uno de la parte del Mar y el otro de la parte de tierra. 1560-67 CERVANTES SALAZAR Crón. NEspaña (1914) 76: Les era forzado ir sondando, con cuidado de no dar en algún baxo. a1669 MORETO Yo por vos (BibAE XXXIX) 387b: No hay adonde pare / Sino el bajo de mis penas / O el escollo inexorable / De la desesperación. + 48 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

1750 Planos ciudades iberoamer. (1981) 444: Lo amarillo de su costa denota vaxo cubierto de agua. 1857 ALARCÓN Historietas (1881) 356: Hasta entonces nadie había conseguido pasarlo a causa de los bajos que lo cercan. 1953 DRAGHI LUCERO Mil noches argent. 325: Viéndolo su amo anegado en el bajo de la tristeza. + 26 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 3 baxo, 1 vajo).

γ) Can. y Huelva. Terreno llano situado en la orilla del mar y que en marea alta queda inundado.

1965 NAVARRO ARTILES/CALERO VFuerteventura s/v: El `bajo' es la continuación de la `orilla'. 1966 ROLDÁN Cultura viña Condado [Huelva] 26: Hay un tipo de tierra estéril, propia de marismas, denominadas t i e r r a s a l o b r e [...] , b a j o s [ b á h o ] , m a r i s m a .

c) Parte baja del vientre de un animal, especialmente del caballo. Ú. a veces en pl. con sent. sing.

1490 PALENCIA Vocab. 466b: Specille es el baio del puerco, aquella carne amontonada qu'el puerco tiene de baxo, iunto con el ombligo. 1492 NEBRIJA: Aqualiculus, i: por el bajo de la barriga.

1580 SZPERALTA Caballería 9: Sea [el caballo] proporcionado en miembros y fixo de baxos. 1600 VARGAS MACHUCA Ejercicios jineta 1v^o: Conuiene [...] que el Cauallero aduierta que el cauallo [...] sea recogido de cuerpo, con buena trauazón de miembros, de fondo y buenos baxos. 1658-69 ARREDONDO Albeitería (1723) 6b: Blancos [caballos] ay muy pocos buenos, la causa es la poca fortaleza de los baxos. + 4 SIGLO XVI (bajo, baxo).

β) partes bajas. v. parte.

d) Piso o parte de un edificio situados a ras de suelo. Ú. frec. en pl. con sent. sing.

1525 Ciudad de Méj. (LHA 16 2^a ed. s/v baxo): Con su alto e baxo e coçina. 1529-31 GUEVARA Relox (1994) 468: Estos entresuelos son para huéspedes; [...] este baxo para cavalleriza. 1697 Guadalajara, Méj. (LHA 17 s/v): Estoi haziendo el collegio seminario [...]; tengo hechos los bajos, aunque no perficionados. + 5 SIGLO XVI (baxo, 1 bajo).

1839-79 VILLAVERDE Cecilia Valdés (1953) 128: En los bajos [...] tienen sus tiendas unos mercaderes. 1901 ARNICHES Tío de Alcalá (1948) 386: ¿Te gustaría a ti vivir en el bajo derecha? 1948 GMZSERNA Automoribundia 182: Una librería que había en los bajos del gran edificio de la Equitativa. + 7 SIGLOS XIX-XX (6 bajos).

β) pl. Sótano.

p1958-84 IRIBARREN/OLLAQUINDIA VNavarro: Bajos: [...] Nombre que se da a los locales instalados bajo la planta de un edificio; a los sótanos: "La reunión tendrá lugar en los bajos del café Iruña". (Pamplona.) 1994 céd. AC. s/v: La tertulia tenía lugar en los bajos del café Lyon.

e) sing. Sitio o lugar hondo.

1525 VALDÉS, A. Relac. nuevas Italia Aiij: Recogió toda la infantería alemana y española en vn baxuelo donde el artillería no les podía hazer daño. 1629 VQZESPINOSA Indias Occ. (1948) 448: Entre aquellos grandes y secos arenales ay hoias y vaxos.

1909 PIEDRA Descr. Jalapa (Santamaría Prov. tabasqueño 1921 s/v): La última sección [de terrenos pantanosos] se encuentra hacia el Oeste de esta cabecera [Jalapa], comprendiendo los bajos y popales, denominados "Huanal" y "Florida". 1961-65 MALANCA, A. (AIL IX 31): Se buscan [para construir los ranchos] las q u e b r a d a s , c a ñ a d a s , h o n d o n a d a s , b a j o s .

f) Pies. Contrapuesto a alto `cabeza'. Cf. alto₁ acep. 9^a c.

1590 INCA GARCILASO Diál. Amor LHebreo (NBAE XXI) 320a: Aliende destas, tiene las otras partes del animal perfeto, que son [...] alto y baxo, esto es, cabeça y pies.

<β) "El casco de las caballerías. Úsase ordinariamente en plural." (AC. 1770.)

Acep. inexistente. AC. se basó en el texto de Vargas Machuca 1600 incluido en nuestra subacep. c. La acep. se mantiene en AC. hasta 1992 y ha sido recogida en numerosos diccs.>

<γ) pl. "Las manos y pies de los caballos." (AC. 1770.)

Acep. inexistente. AC. se basó en el texto de SzPeralta 1580 incluido en nuestra subacep. c. La acep. se mantiene en AC. hasta 1992 y ha sido recogida en numerosos diccs.>

g) Prenda o conjunto de prendas que llevan las mujeres bajo la falda, incluyendo medias y zapatos.

Garzón 1910 lo recoge como sing.

1592 Flor romances 5^a 134: Veréys algunas [...] / Buscar para su calçar / alpargatado y pagizas, / y, por mostrar bien los baxos, / chapín de entera taugía. c1603 LOPE VEGA Rimas humanas 2^a (1776) 382: Musas, ¿qué importan los honestos bajos, / entoldados de medias y chapines, / si os descubren juanetes y zancajos? c1605 QUEVEDO Poes. II (1970) 441, 52: La nariz, casi tan roma / como la del Padre Santo, / que parece que se esconde / del mal olor de sus bajos. + 15 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 5 baxo).

1726 AC. s/v baxo: Baxos, usado siempre en plural: Los vestidos y ropa que trahen las mugeres debaxo de las sayas o briales, que les sirven para abrigo y reparo de su modestia. [En 1770 define: La ropa interior que traen las mugeres debaxo de las sayas; y también se llama así su calzado.] c1775 CONCOLORCORVO Lazarillo (1946) 247: Toda su bizarría la fundan [las mujeres limeñas] en los bajos, desde la liga a la planta del pie. 1882 MONTALVO Siete trat. I 68: Las confidenciales enaguas [...] forman los bajos de la pulcra retrechera. 1884 CLARÍN Regenta I (1908) 39: El crugir del almidón de aquellos bajos de nieve y espuma [...] hubieran sido parte a despertar de su sueño de siglos a los reyes allí sepultados. 1910 GARZÓN DArgent.: ~: Especie como de enagua, de tela de color, sobre la cual se ponen las mujeres la falda, y les sirve de abrigo y también de adorno, pues suelen descubrirla cuando se alzan el vestido. 1941 GMZSERNA Retratos (1944) 197: Damas con una pierna sobre otra, en postura desesperada de esperanza, ventilan sus bajos, muestran una pierna larga que es aspa sugestiva de su figura. 1961 VILLAFUERTE Voces Catamarca [Argent.]: Bajos: Tipo de enagua que se ata en la cintura y termina en encajes, que actualmente solo usan las ancianas. + 8 SIGLOS XVIII-XX.

β) hacer los bajos. loc. verbal. Argent. "Cortejar a una mujer." (Segovia DArgent. 1911, 812b.)

1948 SELVA, J. B. Modismos argent. 253. 1949 GÁLVEZ Tiempo odio (1951) 185: Yo no sé por qué se enoja tanto cuando ve que Benicio y yo le hacemos los bajos a la muchacha. 1961 VILLAFUERTE Voces Catamarca [Argent.] 95 s/v bajos.

h) sing. Costa.

c1600 CoDoIn AmOcean. XV (1871) 536: Son muchas [las islas de Salomón] en quantidad y grandeza [...], algunas de trezientas leguas de baxo y dos de a dozientas [...], y de aý abaxo, sin muchas que no se han acavado de costear.

i) pl. "La región del toro situada entre el morrillo y el brazuelo." (Cossío VTaurino 1942 s/v bajos.)

1885 Los toros (Nieto Manjón DTérm. taurinos 1987 s/v bajos): Sin que le hicieran sangre en el morrillo, pero bastante en la paletilla y bajos. 1886 PEÑA GOÑI (Cossío VTaurino 1942 s/v bajos): Le tentaron los bajos seis veces. 1902 VÁZQUEZ, A. Toreo chico (Nieto Manjón DTérm. taurinos 1987 s/v bajos): En la plaza era lo mismo, siempre buscaba los bajos.

j) sing. Arag. Heces del vino.

1922-24 MONEVA VArag. s/v: Saber al ~: Saber el vino a sus heces. Litera.

k) Argent., Pan. y Urug. "Lugar en que, en algunas ciudades o pueblos, se encuentran las casas de tolerancia y las gentes del hampa." ( M i e r e s / M i r a n d a / A l b e r t i / B e r r o DVoces urug. 1971.)

1933 ESPÍNOLA (Ibíd. s/v): La policía no se atrevía a acercarse de noche al Bajo sino en partidas. 1961 SÁBATO Sobre héroes (1968) 488: Vagó sin rumbo, estuvo en cafetines del bajo. 1964 CORTÁZAR Final juego (1972) 92: A Montes lo mataron en el bajo una noche de agosto. 1967 GUARNIERI HBoliche [Urug.]: ~: Lugar donde se agrupaban las casas de tolerancia en la ciudad de Montevideo. Barrio de hampones y de gentes de mal vivir. 1974 PEREIRA PADILLA Léx. Panamá 17: ~: Parte más baja de la ciudad de Puerto Armuelles, donde se encuentran los prostíbulos. Se le llama también "bayú". "Esa es una mujer del bajo." + 4 SIGLO XX.

l) Dobladillo de la parte inferior de la ropa.

1947 RDGZHERRERA Género nombres II 530: B a j e r o o b a j e r a dicen los sastres en Cuba al hombre o mujer que se dedica con especialidad a hacer bajos de pantalones. 1960 BALLESTEROS, M. Taller 190: ¿No tienes cosido todavía ese bajo, Reme?

m) pl. Aparato genital. Cf. acep. 4^a d.

1981 DELIBES Santos inocentes 38: Algún mal oculto debía de tener él en los bajos para haber engendrado una muchacha inútil y muda como la hache.

3. adj. Que, respecto al nivel del mar, está a poca distancia. Ú. frec. acompañando el n. p. de un país o de una región, para designar su parte baja en contraposición con la alta.

a1260 Biblia Esc. I-j-6 (1930) 1 Mac 6, 40, 315: E la una parte de la hueste del rey tendiós' por los oteros e por las sierras altas, e la otra part por los logares bayxos. c1400 Lib. maravillas (1979) 60a: Et ganó toda la tierra de Asia la menor, [...] de Egipto l'alto e el baixo. 1494 BURGOS, V. Propiedades cosas ccj, c: El heno que creçe en alto lugar ha mejor olor ح no es tan húmido como el que creçe en los prados baxos. + 7 SIGLOS XIII-XV (baxo).

1513 HERRERA, G. A. Agric. 168v^o: En los [años] secos siembren vegas, tierras baxas, floxas y areniscas. 1542 LOBERA Vergel sanidad 21d: Yo tengo experiencia [...] ansí en esto como en otras cosas de la medicina, [...] ansí como en Alemaña la alta y baxa. 1653 COBO H^a NMundo I (1890) 67: Si la tierra es baja y caliente [...], aunque en la parte alta se engendre nieve o granizo, llega abajo resuelto en agua. + 22 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 2 baxo).

1728 FEIJOO Teatro II 89: Christóbal Koter, hijo de un Zurrador en la baxa Silesia. 1895 PEREDA Peñas (2^a ed.) 206: Todas las casas pudientes de aquellas alturas y [...] de los valles bajos [...] parecen hechas por un mismo plano. 1960 GROSSO/LPZSALINAS Río abajo (1977) 15: Las aguas saladas roban la tierra de tres provincias de la Baja Andalucía. + 17 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 7 baxo, 1 vajo).

β) Perteneciente a una región baja.

1521 Orden. Granada (1552) 103: Hijuela se entiende de quando vna acequia va entre dos heredades para que rieguen otros herederos baxos; ¿quién sería obligado a mondar esta hijuela?: los baxos. 1548 ÁVILA ZÚÑIGA Guerra Alemania (1767) 153: A nosotros nos faltaba gente porque de nuestros Alemanes altos y baxos havían enfermado muchos. 1625 COLOMA, C. Guerras Est. Bajos 521: Retirándose a la baxa corte del Castillo de Hulft. + 2 SIGLO XVI (baxo).

1961 HILDEBRANDT Lengua Bolívar I 190 n.: ¿Cómo se llamaba, entonces, lo que estaba entre el Cuzco y Tumbes? ¿Quizás B a j o - P e r ú ? Sí, se dijo en esa época B a j o P e r ú y b a j o p e r u a n o s ( o b a j o s - p e r u a n o s ) , pero solo desde el punto de vista del Alto Perú.

b) Dicho de río u otra corriente de agua: Que está lejos del nacimiento. Frec. antepuesto al n. p. de un río para designar esa parte de su curso.

En Alexandre c1240-50 (ms. P s. XIV ed. 1934) 2544a: "Baxo Duero ح Ebro" es error de transmisión; cf. ms. O: "Taio, Doyro ح Ebro".

1719 ARDEMANS Orden. Madrid (1791) 153: Los quatro viages [...] son: Alcubilla, Contreras, Abroñigal baxo, Abroñigal alto y Castellana. 1947 TOVAR, E. D. VPeruano (1966): Alto: En nuestros ríos se suele aludir a la porción baja y la porción alta, y se habla del Alto Ucayali, del Bajo Amazonas, [...] del Bajo Marañón.

4. adv. Señala la parte baja. Frec. en las constrs. de ~, por ~, hacia ~, en ~, para ~, al ~. Alguna vez en constr. comparativa. Cf. aceps. 1^a a y b y 2^a a.

c1240-50 Alexandre (ms. P s. XV ed. 1934) 2513c: Bien paresçie la tienda quando era alçada, / [...] / de baxo entro ad alto era estoriada. 1330 JRUIZ BAmor (1901) 669c: Paso a paso don Endrina so el portal es entrada, / [...] / los ojos baxo por tierra en el poyo asentada. 1499 Celestina IX h: Mochachas, mochachas, bouas; andad acá baxo presto. + 9 SIGLOS XIV-XV (baxo).

1508-12 Cuestión de amor (NBAE VII) 56b: Salió el conde de Auertino vestido todo de verde escuro con vnos ribetes por baxo del sayón e de la capa de raso verde claro. 1521 Orden. Granada (1552) 103: Algunas vezes acaesce al heredero de abaxo llegar a mondar en el ribazo, o el de arriba, cauando, corte la tierra hazia baxo por manera que ensancha la falda. 1553 Biblia Ferr. 2 Par 32, 29: El Yehizkiyabu cerró salida de aguas de Gihón la alta y endereçólas para baxo. 1621 TIRSO Cigarrales (1913) 35: Mi cuarto [...] estava en baxo, en una sala que aquí llaman palacio. + 36 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 12 bajo, 2 vajo).

1705 CASSANI Escuela mil. 68: El enemigo dispara desde más baxo. 1735 CANTELLI Barnices 27: Ay Artífices que hierven con el mismo aceyte el Litargirio y Acercón y, quando ven que estos materiales han venido al baxo, vierten el aceyte por inclinación. 1824 ÁLVZSOTOMAYOR Agric. Columela I 25: La misma razón hay para tener en bajo la bodega del vino. 1957 ALDECOA Gran Sol 19: Tú crees que a las mujeres las matas. [...] ¡Que te crees tú! Ellas te abren la chalupa por bajo. + 18 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 3 baxo).

β) Alude al Infierno. En la constr. allí ~.

1427-28 VILLENA Eneida (ms. s. XVIII) 21v^o: Aun al infierno verná la fama desto a mi notiscia; allí baxo, donde seré, auré dello sabiduría. c1458 BURGOS (Canc. gen. 1511, 54c): Allí baxo yazen los reynos de Pluto.

γ) Alude a la Tierra en contraposición con el Cielo. En la constr. acá (o aquí) ~. Cf. abajo acep. 10^a.

1513 URREA, P. M. Canc. (1878) 32: Con nuestra ley alcançamos / [...] / Estas dos cosas que vemos: / Que acá baxo le adoramos / y allá riba le gozemos. 1537 VENEGAS Agonía 103v^o: Las cosas que acá baxo passan. 1651 GRACIÁN Criticón 1^a (1938) 123: Al uso de acá baxo, la grandeza de mi contento se convirtió presto en un excesso de pesar. + 7 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

1936 ARNICHES Yo quiero (1948) 542: Dios, de cuando en cuando, manda aquí bajo un alma fuerte.

b) A poca distancia del suelo o de otra superficie tomada como referencia. Alguna vez por ~.

1293 Huesca (Docs. ling. Alto Arag. 1957, 69^o 99, 8): Bernart auía foradada la tapia, baxo, en la laçez, en dreyto d'aquel poço, ح allí auía feyto obra de nueuo. 1499 FDZSANTAELLA VEccles.: Serpo: [...] por andar quedo ح tuerto ح baxo como serpiente. 1513 HERRERA, G. A. Agric. 54: Toda planta quanto más baxo brota tanto es mejor.

1970 PENNY HPasiega 233. [Segar por bajo.] 1975 CUNQUEIRO Otra gente 25: Iba por los prados y por la huerta, despacio, volando lento y bajo.

c) Abajo o más adelante. Tratándose de libros o escritos. Cf. abajo acep. 8^a d.

1438 MTZTOLEDO Corbacho (1939) 256: Sýguese que non es rrazonable, [mas] rreprouada, como baxo diré. [Corchetes en el texto.] c1455 TORRE, F. (Canc. Estúñiga 1987, 471): Acordé de enbiar a uuestra nobleza una colación o passatiempo, de la manera que baxo se fará relación. 1515 FDZVILLEGAS Trad. Dante [167]: Destos gigantes, baxo ay canto proprio.

d) por ~. Por vía anal o vaginal. Cf. acep. 2^a m.

1499 FDZSANTAELLA VEccles. s/v egero: Inmundicia que el ombre purga por baxo. 1513 HERRERA, G. A. Agric. 77v^o: Reciben aquel vapor por baxo. 1535 Méj. (LHA 16 s/v por bajo (del)): En sus borracheras y fiestas lo que no pueden beber por la boca se lo hacen echar por bajo con un embudo. 1606 ARFONTECHA DMed. 32d: Clyster: la medizina que echan por bajo. + 15 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 3 bajo, 1 vaxo).

e) Lejos.

1560-67 CERVANTES SALAZAR Crón. NEspaña (1914) 60: El piloto, no pudiendo tomar aquella isla, surgió muy bajo, más de treinta leguas.

f) Indica situación al sur de un lugar geográfico. En constr. comparativa. Cf. acep. 1^a g.

c1568-75 DZCASTILLO H^a NEspaña I (1904) 29: Entonçes la descubrimos [la isla] porque descayeron los nauíos con las corrientes más baxo que quando venimos con Francisco Hernández de Córdoua.

g) por lo ~. "Recatada o disimuladamente." (AC. 1770.)

1934 OJEDA, A. Etza 175: Inicióse por lo bajo una serie de cuchicheos. 1953 DRAGHI LUCERO Mil noches argent. 136: Caco tiró miradas por lo bajo y v i d o a Quico que se hacía el a s o n s a o al lado del poncho del tesoro.

h) por lo ~ o al ~ (Chile). Mínimamente.

1880 BLASCO Malas cost. (1904) 32: Calculando por lo bajo y sin contar las alhajas [...], el equipaje de tu mujer se puede tasar en cuatro mil doscientos duros. 1900 PARDO BAZÁN Expos. (OC XXI) 75: Calculando por lo bajo, son cerca de ciento cincuenta millones de francos anuales d e g a n a n c i a . 1942 SANTAMARÍA s/v: P o r l o b a j o : En Méjico, cuando menos. 1943 CASARES Cosas lenguaje 301: Aunque tasemos muy por lo bajo estas aportaciones, habríamos de acercarnos a un total equivalente a la suma de todos los artículos que hoy contiene el léxico oficial. 1964 ALARIO FILIPPO Lex. colomb. s/v: P o r l o b a j o : Cuando menos. 1981 Mercurio [Valp.] (DECh 1984 s/v): Calculo al bajo que se necesitan unos 420 para hacerle collera al héroe.

i) por ~. En tauromaquia: bajo los cuernos del toro.

1914 PZLUGÍN ¡¡¡Ki ki ri ki!!! 166: Cuando tiene al toro convencido de que por las alturas no hay nadie a quien molestar, se pone a pasarlo por bajo con mucha suavidad. Ibíd. 167: El G a l l o , completamente equivocado, se pone a torear por alto al toro, que tiene la cabeza en las nubes, y luego se entera y lo pasa por bajo, que es lo que debió hacer desde el principio. 1989 VIDAL, J. (El País 17 abril 39b): El sobrero era un reservón incierto con muy mala uva, y ni por bajo, ni por alto, ni por la derecha, ni por la izquierda quiso tomar la muleta de Manili. + 3 de los mismos textos.

5. f. Danza antigua cortesana. También la música correspondiente. Cf. alto₁ acep. 11 a.

p1458-71 Hechos Lucas Iranzo (1940) 155, 14: Los cherimías ح los otros ystrumentos tañían muy dulçemente altas ح baxas, ح dançauan los gentiles onbres e pajes. Ibíd. 158, 13: Los chirimías ح los otros ystrumentos tañían baxas e altas, ح començauan a dançar los gentiles onbres ح pajes.

1539 Tragicomedia paraíso (1913) 290: Entra dançando vna baxa. 1611 COVARRUBIAS 60a: Alta y baxa: dos géneros de danças que truxeron a España extrangeros, que se dançavan en Alemaña la Alta la vna, y la otra en Alemaña la Baxa. 1639 QUEVEDO Poes. III (1971) 34, 154: Luego [salía] la D a n z a d e l p e s o , / una A l t a y otra B a j a . c1651-52 CALDERÓN Maestro danzar (1726) 238a: ―¿Y qué es la primer lición? ―Ser solía el Alta, pero / no es dança que ya está en vso. ―Ni la baxa, a lo que entiendo. + 10 SIGLOS XVI-XVII (baxa, 3 baja).

1863 BASTÚS Sabiduría nac. II 183: Las danzas que llamaban a l t a y b a j a eran dos géneros de baile que trajeron a España los extrangeros. 1943 SUBIRÁ Léx. música: Baja (Baxa): Desus. Tañido musical correspondiente a la danza de igual nombre.

b) baja danza. v. danza.

6. adj. Que se realiza levantando poco los pies del suelo. Dicho de baile, y de marcha o de salto en equitación. Ú. m. en las locs. adjs. o advs. por lo ~ y a lo ~ (Cantabr. y Pal.); y en la loc. adv. al ~.

1580 SZPERALTA Caballería 61: Le redoblará el cauallero [al caballo] a vna y a otra mano por lo baxo. Ibíd. 61v^o: Traerle ha por lo baxo [al caballo] algunas bueltas. + 2 del mismo texto (por lo ~).

1866 CAMPO Fausto 17: En un overo rosao, / Flete nuevo y parejito, / Caía al bajo, al trotecito / Y lindamente sentao, / Un paisano del Bragao. 1889 HIDALGO TERRÓN Equitación I 153: Los saltos en las c h a z a s son más marcados, pero más bajos que los demás que se ejecutan en los aires altos. Ibíd. II 169: La denominación de aires bajos y aires altos está perfectamente aplicada. (+ Numerosos en la misma obra.) 1895 PEREDA Peñas (2^a ed.) 285: Como nadie se mueve, baila él como un desesperado a lo alto y a lo bajo. 1901 CALLEJA, R. Cantos Santander 157: Baile a lo bajo. c1918 céd. AC. s/v: Danza alta equivale a baile alto o p o r l o a l t o , que es aquel donde se alzan bastante los pies, mientras que en el baile bajo o p o r l o b a j o estos apenas abandonan el suelo. 1931 GALOMAS/CANCIO Del solar II 113: Comienza el primer tiempo de baile "a lo suelto" denominado "a lo bajo o pesado". 1988 GORDALIZA VPalentino: ~ (a lo).

AB. Con referencia a la medida vertical.

7. Inclinado hacia el suelo.

1251 Calila (1967) 134, 2290: El rrey estava la cabeça baxa con gran vergüença que oviera de lo que feziera a Sençeba. c1400 Carlos Maynes (1907) 504a: Ssentóse delant el rrey, ssu mano en las quexadas e la cabeça baxa. 1427-28 VILLENA Eneida (1979) 65: Breue mente, un poco la cabeça teniendo baxa, desta rrespondió manera. + 4 SIGLOS XIII y XV (baxo).

1513 HERRERA, G. A. Agric. 36: Los peones para cauar sean en el cuerpo antes doblados y pequeños que no altos, por que mejor se amañan a andar baxos. 1599 ALEMÁN GAlfarache 1^a 191v^o: El rostro parejo con los ojos, la boca justa y la cabeça baxa. 1620 SALAS BARBADILLO Caballero perfecto 26: Enmudeció con esto y, haziendo vna reuerencia muy baxa, boluió las espaldas. + 14 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 2 baxo).

c1849-77 FERNÁN CABALLERO (Pagés 1902 s/v): Entró humilde, la cabeza baja. 1890 COLOMA Pequeñeces (1904) 283: Escuchaba [...] con la cabeza baja.

b) Dicho de los ojos o de la vista: Dirigidos hacia abajo. Cf. bajar₁ acep. 5^a a.

p1406 IMPERIAL (Canc. Baena ms. [82]b): Syguiendo siempre sus pasadas / ح los ojos baxos por no perder tino. 1438 MTZTOLEDO Corbacho (1939) 335: La cabeça ynclinada fazia la tierra e los ojos baxos.

a1550 CASTILLEJO Poes. IV (1928) 150, 3577: Con ojos baxos y graves. 1613 CERVANTES Española ingl. 88v^o: Estuuo escuchándole Ysabela, los ojos baxos. 1633 CARDUCHO Diál. pintura 143: No mirar fixo risueño sino con grauedad y compostura, la vista baxa y graue. + 9 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

c1779 ISLA Gil Blas Le Sage II (1787) 196: Pocos Moros dexan de beberle con los ojos baxos y en secreto natural. 1842 BRETÓN Una noche (1883) 340a: La señorita, / triste, con los ojos bajos. 1963 TORRENTE Don Juan 127: ¿Y por qué no contemplarla, bajos los ojos y las manos cruzadas sobre el vientre. + 7 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 1 baxo).

c) Se dice del pulso "en que las pulsaciones son poco sensibles". (Espasa 1922 XLVIII 514b s/v pulso.) Cf. alto₁ acep. 3^a h.

1732 AC.: Formicante: [...] se aplica al pulso baxo, débil y freqüente. c1900 CORTÁZAR céd. AC. s/v pulso: Pulso normal, convulsivo, bajo, débil, desigual.

8. Que tiene menor medida vertical de la normal o de la que tienen otros seres que forman serie con el nombrado.

c1280 ALFONSO X GEstoria 4^a (1978) 69, 67: Este Tarquinio Antiano alçó mucho los muros de Roma de como Rómulo les fiziera baxos primero. c1400 Lib. maravillas (1979) 59a: Vna chica casa con una chica huisseria e baixa. 1427-28 VILLENA Eneida (1979) 111: De yuso de la baxa pennja dize los uenjderos phados. + 7 SIGLOS XIV-XV (baxo).

a1504 PINAR, F. (Can. gen. 1511, 188c): En baxa escalera / quise sobir gran altura. 1555-60 LAGUNA Dioscór. (1566) 282: Baxico. 1572 Ciudad de Méj. (LHA 16 2^a ed. s/v bajito): Es muy bajito de cuerpo. 1576-77 SAHAGÚN H^a NEspaña II (1990) 787: Baxoelo. Ibíd. 869: Bajuela. 1680 Céd. Real Alquil. y Precios 10: Cada manguito de Martas Zebellinas, claras en color y algo baxas de pelo y más medianos, no pueda passar de mil reales. + 54 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 3 baxo, 1 vajo).

1761 Bogotá (LHA 18 s/v bajito): Escribanía de palo, bajita, forrada de badana. 1872 GALVÁN HERNÁNDEZ Manual sombrerero 6: Hay sombreros altos, bajos, anchos, estrechos [...]; sin contar las infinitas reformas que puede sufrir. 1910 BAROJA César o nada (1947) 691b: Bajete. 1910 GMZSERNA Ex-votos [86]: Bajetón. c1928 SCHZSEVILLA HCespedosa Tormes 165: Es frecuente duplicar y aun triplicar el sufijo para acentuar el sentido diminutivo; rara vez se oye c h i q u i n o , c o r t i n o , b a j i n o , sino más bien c h i q u i n i n o , b a j i n i n o , c o r t i n i n o . 1946 MALARET: Bajetón, na: Antillas, Colomb. y Ecuad. Mediano de cuerpo. 1957 MARTÍN DESCALZO Frontera Dios (2^a ed.) 37: Bajetucho. 1960 MOLHO Clos. Lit. sefardita: Baxeto o Baxetico. 1961 CÁCERES FREYRE DLa Rioja [Argent.]: Bajonito, ta: Curiosa forma que se emplea por lo general aplicada a mujeres. "Doña Francisca era b a j o n i t a ." Tiene un cierto sentido eufemístico. 1961 GIRONELLA Millón muertos 411: Era bajo de estatura, pero también lo fueron Napoleón y Lenin. 1964 ALARIO FILIPPO Lex. colomb.: Bajetón. Ibíd.: Bajetoncito. + 48 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 1 baxo).

β) Que tiene la medida vertical que se indica. En constr. comparativa o consecutiva.

c1290-93 FBéjar (1974) 95, 414: Qui la fizier [la finiestra] más ancha o más baxa peche cada día al sennor del corral I morauedí. c1400? Lib. gatos (1958) 52, 333: Siempre va trabajar al logar que más espeso vee los astoles e más baxos. c1406 Tamorlán (1582) 14b: E el cuerpo della [la iglesia] eran tres nabes, e la de en medio era la más grande e mayor e más alta, e las otras dos eran más baxas. + 4 SIGLOS XIII-XV (baxo).

1545 Invent. reales (1943) 250: Vn jarro flamenco baxuelo como tonel. 1600 MÁRMOL CARVAJAL Rebelión moriscos 76c: Al dotor Brauo, clérigo, colgaron de los braços en vn moral tan baxo que llegaua con las rodillas al suelo. 1605 CERVANTES Quij. I 17, 72: Vieron que el techo era algo más baxo de lo que auían menester para su obra. + 2 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

1872 GALVÁN HDZ. Manual sombrerero 5: Enrique IV de Francia le usó [el sombrero] con la copa un poco más baja. 1945 CELA Nubes (1953) 115: La puerta era [...] más baja que un hombre.

b) Dicho de masa de agua o de un lugar con agua: Que tiene poca profundidad o altura de ella.

c1295 GConqUltramar (1503) lib. II 116c: Allí hay vn vado muy baxo. 1330-35 JMANUEL Lucanor (1983) 57, 112: Non era la mar tan vaxa que el rey et el cauallo non se metiessen todos so el agua. a1452 FPZGUZMÁN Loores claros varones (NBAE XIX) 734a: En agua baxa e pequeña / non mueuen grandes pescados. + 3 SIGLOS XIV-XV (baxo).

1535-57 FDZOVIEDO H^a Indias 2^a II (1853) 131b: Paludes baxos e a partes hondos. ( + 2 de la misma obra.) c1575-95 Libros Juanelo II (1983) 489: Esta obra conviene hazerla en el verano, quando es el río muy baixo y que no trahe crescidas.

1879 Leyes adm. (1915) 419b: Se entiende por riberas las fajas laterales de los álveos de los ríos, comprendidos entre el nivel de sus bajas aguas y el que estas alcancen en sus mayores avenidas ordinarias. 1897 Colombia (LHA 19 s/v): Aguas [...] demasiado bajas.

β) f. Calado o altura que alcanza la superficie del agua sobre el fondo.

1520 CoDoIn AmOcean. XXXV (1880) 144: En el rrío que se dice G u a c a l q u o [...] pueden esthar navíos, que ay de baxa más dos brazas largas.

γ) Bajamar.

1526 HERNÁN CORTÉS Cartas (1866) 441: Dijeron que, con las muchas aguas que hacía, venía el río tan furioso que jamás habían podido subir por él arriba una legua, y que, creyendo que amansara, habían estado esperando a la baja ocho días sin ningún bastimento ni fuego. 1618 Perú (LHA 17 s/v baja): Un mar sereno y tan claro que parecía que con plea ni baxa corría a parte ninguna.

c1746 Méj. (LHA 18 s/v): Las pleas y bajas de las mareas. 1779 Venez. (Ibíd.): Esta baja de la marea.

δ) adj. Dicho del mar: Que está en marea baja o descendente.

1616 CERVANTES Persiles (1617) 7: No pudo llegar el barco a bordas con la tierra por ser la mar baxa, que en aquellas partes crece y mengua como en las nuestras.

ε) Dicho de la marea: Correspondiente a la baja mar.

1803-6 MTZZÚÑIGA Estadismo Islas Filip. I (1893) 340: Lo vadeamos por estar la marea baja. 1911 BAROJA Inquietudes Shanti Andía (1947) 1019a: En la marea baja [...] solían verse charcos tranquilos, olvidados al retirarse el mar. 1983 AC. CIENCIAS VCientíf.: Marea [...] baja: Mínimo del nivel del mar a lo largo del día. Sinón.: bajamar.

c) Dicho de monte: Poblado de arbustos, matas o hierbas.

c1406 Tamorlán (1582) 2b: La dicha Isla es toda la más della montañas altas de montes baxos e piñares. 1576 Relac. pueblos España Madrid (1949) 83: Provéense los vecinos de este lugar de la coscoxa que hay en algunos montes baxos. Ibíd. Tol. 1^a (1951) 91: Tiene un poco de monte pardo y baxo.

1863 GASANZ Selvicultura 66: Debe saberse que, sobre corta de árboles maderables [...], tanto en el monte alto como en el bajo [...] la oportunidad de ejecución es la circunstancia que más interesa. 1968 GAPAVÓN Reinado Witiza 89: Monte bajo de encinas canosas y carrizales vecinos.

β) monte ~. v. monte.

γ) Dicho de jardín: Que tiene vegetación de poca altura.

1968 GAPAVÓN Reinado Witiza 91: Antes de topar con la fachada se abría [el camino] en un jardín bajo, muy francés, con fuentecillas, cenadores y mármoles mitológicos.

d) Dicho de telar: De urdimbre horizontal. Cf. alto₁ acep. 1^a c.

Cf. Casa Aruta DIndustria textil 1969: "Telar de alto lizo: Antiguo tipo de telar con que se fabricaban especialmente alfombras y tapices con la urdimbre vertical". Ibíd.: "Telar de bajo lizo: Antiguo telar con que se fabricaban especialmente alfombras y tapices con la urdimbre horizontal".

1492-1527 Orden. Sevilla 206v^o: Todo ome o muger texedor o texedera de telar alto o baxo que quisiere poner casa del oficio del texer en Seuilla y en su tierra, que pida primero licencia. a1552 Orden. Granada (1552) 296: Texedor o texedora de telar alto o baxo.

e) Dicho de calzado: Que no tiene tacón o lo tiene de poca altura.

1517-27 Orden. Sevilla 196: Qualquier oficial que se oviere de examinar del dicho oficio de chapinero, se examine de cortar [...] vn chapel baxo de muger. 1844 TENORIO, J. M^a (Españoles 1851, 175a): El trage alto de las manolas, la limpia media, el zapato bajo o de escarpín muy recortado y sin cintas o galgas. 1897 UNAMUNO Paz en la guerra (1946) 58: Las aldeanas gastan zapatito bajo. 1915 DIEGO/LEÓN Indument. esp. 110: Los zapatos bajos, ceñidos y acuchillados. 1987 RABANALES/CONTRERAS HCulta Chile n^o 1049: Z a p a t o s d e t a c ó n b a j o : [...] bajos, planos. Ibíd. n^o 1050: Z a p a t o s s i n t a c ó n : [...] bajos. + 1 SIGLO XIX.

f) Dicho de casa o edificio en general: Que no tiene más que una planta situada a ras de suelo.

1576 Relac. pueblos España Tol. 2^a (1963) 16: Casas bajas, sencillas, sin tener ningún alto. 1632 LPZARENAS Carpintería (1867) 202: De aquí se entró al patio, corredores y viviendas baxas.

1930 USLAR-PIETRI Lanzas coloradas (1967) 22: Casas bajas de vivos colores, rejas y zaguanes. 1955 QUIROGA, E. Enferma 99: A la puerta de una casucha baja se apoya una chica. 1963 CELA Compañías 264: Una ciudad normal, con sus baches y sus cumbres, sus casas bajas y sus casas altas.

g) plaza baja. v. plaza.

9. m. Cantabr. "Guisado espeso." (GlzCampuzano VMontañés a1918 ed. 1920.)

1922 GALOMAS Dial. pop. montañés. [Menciona a GlzCampuzano.]

AC. Con referencia al sonido.

10. adv. En voz baja. Alguna vez en ~. Cf. acep. 12 a, α.

1256-63 ALFONSO X Part. 2^a tít. 7 ley 7 (ms. s. XIV ed. 1807) 49: Apuestamente es dicha [la palabra] quando non se dice a grandes voces nin otrosí muy baxo. 1393-1407 LPZAYALA Crón. Pedro I (1779) 41, 19: Estonce dixo el Rey muy baxo, pero que lo oían los que allí estaban. c1465-95 ÁLVZGATO Poes. (1928) 63, 13: Muy baxito respondió. + 4 SIGLO XV (baxo).

1573 Ciudad de Méj. (LHA 16 2^a ed. s/v): Hincóse de rodillas a una imagen y allí rezó bajo. 1576-77 SAHAGÚN H^a NEspaña I (1990) 296: Cantavan baxito, como dentro de sí. 1657 GRACIÁN Criticón 3^a (1940) 40: Han dado aora los hombres en hablar baxo, como a traición. + 25 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 10 bajo).

c1788-1800 GLZCASTILLO Soldado fanfarrón 1^a (1914) 363: Hablemos / más bajito, niña mía. 1826 GIL ZÁRATE Cuidado novias (1850) 20b: Se han hablado muy bajo. 1963 CORTAZAR Rayuela (1968) 171: Me parece que se está riendo bajito. + 61 SIGLOS XIX-XX (bajito; 2 en ~).

b) por lo ~. En voz baja. A veces lleva implícita la idea de disimulo. Alguna vez en ~, por ~, por un bajito, por lo bajito o por lo bajín. Cf. bajines acep. 1^a.

1782-91 IRIARTE Fáb. liter. (1805) 5: Murmuran por lo baxo. 1839 ZORRILLA Poes. I (1852) 133b: Todos por bajo platican. 1885 LPZVALDEMORO, J. La docena (1886) 118: Refería por lo bajo haber visto salir del fondo de cualquiera de las tres mitras [...] una pareja de murciélagos colosales. 1935 PEMÁN Romance del fantasma (1948) 97: En una esquina, mademoiselle Rose habla en bajo con un jovencito. 1944 DZCAÑABATE H^a taberna (1963) 57: Por lo bajito entona un fandanguillo. 1957 Tucumán (Vidal Battini Cuentos 1980 II 255): Entonce el tigre le dice a San Isidro por un bajito: ―Escondamé, no quiero que mi halle ese tigrero. 1976 VQZMONTALBÁN Tatuaje (1986) 40: Esperó a que se marchara el camarero y dijo por lo bajín. + 17 SIGLOS XIX-XX (15 por lo ~; 1 por lo bajito; 1 por ~).

c) En tono bajo. Cf. acep. 12 a, γ.

1908 BAROJA Dama errante (1947) 311b: María se sentó delante del teclado y siguió las instrucciones del santero, que le decía: "Ahora, bajo; ahora, alto; ahora, fuerte".

d) Con poco volumen o intensidad de sonido. Ú. en constr. comparativa.

1960 LPZARANDA Cerca de las estrellas (1962) 353: Te digo que la pongas [la radio] más bajo.

11. adj. Poco fuerte o que no se oye de lejos. Dicho especialmente de la voz. Ú. alguna vez en sent. fig.

c1275 ALFONSO X GEstoria 2^a II (1961) 52b, 25: Metió la cara en aquel foyo e dixo allí, su boz baxa a la tierra, así commo quien murmuria. Ibíd. 64b, 16: Rogóla, su boz baxa, que se dollese dél. 1427-28 VILLENA Eneida (1979) 118: Al son de la baxa boz bolujó sus pasos. + 2 SIGLO XIII (baxo).

1585 CERVANTES Galatea 34v^o: Con voz baxa y debilitada. a1602? CORTÉS Animales (1613) 377: Tienen el canto baxo, pero suaue y apazible. 1660 ZABALETA Día fiesta tarde (1667) 324a: En aquella voz baxa dizen que se vayan a jugar a vn bosque. + 32 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

c1770-91 IGLESIAS CASA Poes. (BibAE LXI) 419a: Con susurro bajo. 1873 GALDÓS 19 marzo (1905) 56: Nos hablábamos en voz baja. 1980 PAZ, O. Hombres (1990) 99: Otros lo censuran porque no supo hablar en voz baja. + 21 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 4 baxo).

β) Que tiene la fuerza o intensidad de sonido que se expresa. En constr. comparativa o consecutiva.

1405 IMPERIAL (Canc. Baena ms. [68]d): En boses más baxas le oý desir. 1559 MONTEMAYOR Diana (1955) 133: Me dixo, la boz algo más baxa. 1585 GRANADA Símbolo Fe I 80b: Despierta a otra con cierto graznido más baxo. 1616 CERVANTES Persiles (1917) 9v^o: Esta razón dixo con voz tan baxa que de nadie pudo ser oída.

1962 FUENTES Muerte Artemio (1968) 55: Respondió ella con su voz más baja. Ibíd. 137: A su alrededor, las voces más bajas solo se levantaban para pronunciar con unción las tres palabras.

γ) Dicho de palabra: Pronunciada en voz baja. Cf. subacep. α.

1527-c1550 CASAS, B. Apolog. H^a Indias (NBAE XIII) 94b: Si un indio está durmiendo y otro viene a llamallo, [...] estará una hora muy pasito [...], con muy blandas y bajas palabras hasta, sin cuasi sentirlo, despertarlo.

b) m. Oficio parvo [?].

1424 Estat. Igl. Sevilla (c1600) 51: La qual pitança ganen los Beneficiados que entraren en el choro, quando ay bajo de nuestra Señora, dicho el primero psalmo [...], y, quando no ay bajo, hasta el fin del hymno. [Recoge este texto una céd. AC. c1780, que observa: "El baxo parece que es el Oficio parvo, que se dice baxo, esto es, rezado, en las ferias de la quaresma".] + 2 del mismo texto.

c) adj. Suave o dulce. Dicho de música, instrumento o persona que lo toca. Se opone a alto o sonoro. Cf. alto₁ acep. 14 b.

1498 Lista oficiales reina Dña. Isabel (PEDRELL Organografía 1901, 92): Menestriles altos y bajos. [Pedrell comenta en nota a pie de pág.: "La calificación de instrumentos altos o bajos, tan usada antiguamente y, por derivación, la llamada música o tañedores de música alta y música sorda, baja, etc., no debe entenderse en un sentido diapasonal determinado, sino en el de sonoros o dulces; [...] la tan controvertida música sorda o baja (baixa), que aparece en ciertos documentos de la Edad media, ha de entenderse en el sentido de música suave, dulce".] c1518-24 LPZYANGUAS Farsa Mundo (1913) 442, 648: Traýan estrumentos de ricas lauores, / órganos, harpas, dulçaynas sotiles / ح mil formas otras; demás, menestriles / altos y baxos. 1543 Recebimiento M^a Portugal (ms. s. XVII) 57v^o: En llegando a la puerta de la uilla salieron muchos menestriles altos y baxos.

a1921 MITJANA Crítica musical (1922) 2^a 65: En todas las capillas de alguna importancia existían, además de los cantores, buen número de m i n i s t r i l e s a l t o s o b a j o s . 1941 ANGLÉS Mús. RR. Catól. I 68: El Rey Fernando y la Reina Isabel se complacían en oír la música instrumental ejecutada por sus ministriles con flautas, dulzainas, [...] ministriles altos y bajos.

12. Que tiene un tono de poco número de vibraciones por segundo. Dicho especialmente de la voz. Ú. c. s. m. referido a sonido.

c1275 ALFONSO X GEstoria 1^a (1930) 15a, 44: Assacó él después por sí temprar las cuerdas, las unas altas e las otras baxas. 1405 IMPERIAL (Canc. Baena ms. [68]d): El rromper del agua eran tenores / que con las dulçes aves concordauan, / en bozes baxas. 1494 BURGOS, V. Propiedades cosas ppij, d: La música pone diferençia entre el son agudo y el gruesso, segund que es alto o baxo. + 1 del mismo texto.

1527-c1550 CASAS, B. Apolog. H^a Indias (NBAE XIII) 510b: La música consta de diversidad de voces, unas altas y otras medias y otras bajas. 1590 INCA GARCILASO Diál. amor LHebreo (NBAE XXI) 325a: De diuersas bozes, vna alta y otra baxa, se engendra vn canto entero. 1684 SOLÍS H^a Méx. 249a: Hazían el son dos Atabales de madera cóncaba, desiguales en el tamaño y en el sonido, bajo y tiple. + 10 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 3 bajo).

1709 TOSCA Matem. II 331: Sonido grave es el que llamamos baxo. 1870 ESLAVA Instrument. 127: Clarinete [...], clarinete contralto [...], clarinete bajo. 1994 GAMÁRQUEZ Amor y demonios 168: Los bajos del órgano retumbaban en el artesonado. + 20 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 3 baxo).

β) Que tiene un tono de menor número de vibraciones por segundo que otro u otros con los que se relaciona o compara.

1510 TOVAR, F. Música práctica 8: De las tres más altas bozes [...] a las tres más baxas. 1530-37 AGUILAR, G. Princ. canto llano [2]v^o: Son dichas graues porque son más baxas. a1635 LOPE VEGA? Sufrimiento honor (1930) 637a: Me habéis hecho bordón / por ser la cuerda más baja.

1726 FEIJOO Teatro I (1727) 308: La misma Música, puesta en vozes más baxas, es más religiosa y grave. 1779 IRIARTE Música Advert. v: Instrumento templado un semitono más baxo. 1973 AC. Esbozo § 1.2.3a n. 30: Los [sonidos vocálicos] de grado más bajo aparecen al final de la lista.

γ) Que tiene poco número de vibraciones por segundo. Dicho de tono.

1535 FDZOVIEDO H^a Indias 1^a 45d: Andan en torno cantando en aquel tono alto o baxo que la guía lo comiença ح los entona. a1554 Lazarillo (1967) 68: Un tono baxo, reposado y muy sonable. 1599 ALEMÁN GAlfarache 1^a 93v^o: Se fue passeando por delante, cantando en tono baxo. + 2 SIGLO XVI (bajo, baxo).

1798 GLZVALDÉS Gram. grecolat. 2: Una quinta subiendo desde el tono grave o baxo al agudo.

b) En gramática antigua: Átono.

1492 NEBRIJA Gram. [cii]v^o: Tiene tan bien la sílaba altura ح baxura; por que de las sílabas, unas se pronuncian altas ح otras baxas, lo cual está en razón del acento. 1496 ENCINA Canc. Proem. 5: Sílabas breves en el romance llamamos todas las que tienen el acento baxo. 1625 CORREAS LCast. (1954) 440: La sílaba del azento en una i otra manera es en Castellano sienpre larga i, a su diferenzia, breves las baxas. + 2 de la misma obra.

c) baile de ~. v. baile.

13. m. "En la escritura musical, parte instrumental que solo declara la voz inferior y además lleva implícito el correspondiente contenido armónico." (Subirá Léx. música 1943.) A veces con un adj. especificador.

c1502 DURÁN, D. M. Canto de órgano [bvi]: Síguese el modo de ordenar el número de las bozes o species que en el contrapunto cada signo tiene [...]. ¿Si contrapuntas por b^o el baxo ح dixeres vt?, buscar lo has en ut. 1593 GUADIX [69]: Albogue: [...] Tiene una fístula gruesa y larga que siempre (a un tono) lleua un vaxo con el qual concierta y acuerda los puntos de la otra flautilla. 1674 SANZ, G. Docs. y adverts. guitarra 9a: Por cromático que sea vn baxo se podrá entonar y acompañar con gran facilidad. + 3 SIGLOS XVI-XVII (baxo).

1723 NASARRE Escuela música 2^a 301: El B a x o [...] comúnmente se llama a c o m p a ñ a m i e n t o . 1792 Lima (LHA 18 s/v): La impropiedad de hacer 2 quintas con la voz sobre el baxo fundamental. 1847 ESTÉBANEZ Esc. andal. 10: Un cauce sonante de agua corra por la espalda [...], cuyo rumor grave y no interrumpido sirva de bajo musical al contrapunto agudo de las golondrinas. 1857 ESLAVA Armonía 94: Esta proposición se refiere a los [movimientos] que hace el bajo fundamental y no a los que hace el bajo invertido. [Corchetes en el texto.] 1963 CORTÁZAR Rayuela (1968) 352: Los bramidos del administrador servían de bajo continuo a los dibujos repetidos de las quejas y las reivindicaciones. + 57 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 13 baxo).

β) llevar los bajos. loc. verbal. Méj. "Tocar el acompañamiento de una pieza o de un trozo musical." (GtzEskildsen Cómo hablamos en Tabasco 1933-34 s/v bajos.)

Ibíd.: Yo tocaba con Rosa y ella llevaba los bajos.

b) m. "Nota que sirve de base a un acorde." (AC. 1899.)

c) ~ obstinato u obstinado. "Breve frase musical repetida reiteradámente en la parte grave de una composición instrumental, y de un modo particular en la chacona." (Subirá Léx. música 1943 s/v ~ obstinato.)

1894 PEDRELL DMús.: ~ obstinado. 1918 ÍD. Formas pianísticas (Subirá Léx. música 1943 s/v ~ obstinato): Pasacalle: Componíase como la chacona y las folías sobre un bajo obstinado.

14. La más grave de las voces humanas.

1560 VÁZQUEZ, J. Recopil. sonetos (Anglés Música esp. 1941, 37): Parte de tiple, alto, tenor, basso y quinta parte. 1605 Pícara Justina I (1912) 168: Para que mi voz no sonasse, me hazía la mamona y leuantaba el tiple, y el obispote esforçaua el baxo. 1646 OVALLE H^a Chile 92a: Leuantando la voz a vn tono, a manera de canto llano, sin ninguna differencia de baxos, tiples o contraltos. + 5 SIGLO XVII (baxo, 1 bajo).

1709 TOSCA Matem. II 448: La [voz] superior [...] se llama T i p l e ; [...] la más grave [...] se llama B a x o . 1857 ESLAVA Armonía 74: Los estudios escolásticos de más importancia [...] se hacen con cuatro voces, que se llaman Tiple, Contralto, Tenor y Bajo. 1973 AC. Esbozo § 1.7.1c: La línea melódica [...] aparece determinada, además, por la edad, el sexo y la tesitura de la voz (soprano, contralto, tenor, barítono, bajo). + 8 SIGLOS XVIII-XIX (baxo, 3 bajo).

b) Cantante que tiene la voz grave.

1572 HTDOVERA Doleria 59v^o: Y lo daréys, si la boz os ajudasse, pero soys todo[s] baxos. 1606-12 LOPE VEGA Acero Madrid (1929) 179a: Ya corriendo a prisa / y ya en las guijas despacio, / parece que entráis con fugas / y que sois tiples y bajos. c1611-15 LOPE VEGA Villano rincón (1963) 48, 1157: El alto en un punto suena / con el bajo siempre igual, / porque, si sonaran mal, / causaran notable pena.

1739 TVILLARROEL Poes. (1795 VIII) 260: Se diviertan a un tiempo / [...] / todos los tiples y baxos. 1828 BRETÓN Poes. (1884) 27: ¿Por qué, dice, la gente madrileña, / Bien que aplaudidos sean t i p l e y b a j o , / La escena nacional tanto desdeña? 1947 LATORRE Chile (1957) 157: En un charco gargarizó una rana ronca, como un bajo que ensaya por juego las notas más graves de su registro. + 20 SIGLOS XVIII-XX.

c) Se da este nombre a diversos instrumentos que producen los sonidos más graves de la escala y, a veces, al músico que los toca. Alguna vez seguido de un adj. o de un compl. especificador.

c1600 Invent. Felipe II (Pedrell Organografía 1901, 94): Un bajo muy grande de madera de box, con guarniciones de metal. 1779 IRIARTE Música Advert. XXVI: Las partes obligadas e indispensables son, por lo común, el primer violín, el segundo, la viola y el baxo. 1791 Lima (LHA 18 s/v): Al son de una flauta o de un baxo continuo. 1870 ESLAVA Instrument. 129 n. 1: Tanto el bombardino en d o como el en s i b se construyen hoy con el nombre de bajo o de barítono. 1871 CUÉLLAR Chucho I (1890) 110: A las ocho llegó una compañia de músicos. [...] Manuel venía con dos flautas, dos bajos y dos blandones. 1888 RETANA Indio batangueño (Retana DFilip. 1921 s/v): Es el b a j o d e u ñ a una guitarra enorme. 1940 AZUELA Avanzada (1958) 1007: Tres indios, uno con bajo sexto, otro con un violín y el otro con una arpa, salieron a recibirlos. 1954 DMús. Labor s/v contrabajo: Al tratar de las "violas de braccio" ya hablamos del empleo de los "bajos de cuerda". 1976 MONTES, F. (El País 20 jun. 26a): David Thomas [...] toca el bajo eléctrico. + 11 SIGLOS XVIII-XX (bajo, baxo).

β) Méj. Contrabajo, o instrumento de cuerda y arco parecido al violonchelo pero de tamaño mayor.

1987 GARZA CUARÓN Esp. Oaxaca 129: Los instrumentos más conocidos [en Oaxaca] son: 1) de cuerda: la g u i t a r r a , la j a r a n a `guitarra pequeña', el v i o l í n , el b a j o o t o l o l o c h e `contrabajo'.

d) ~ profundo. Contrabajo, o voz más grave que la de bajo. También la persona que tiene esta voz. A veces ~ contra.

1857 VALERA Correspond. I (1913) 300: Hay en el colegio [...] de ciento a ciento cincuenta cantores [...], aquellos, bajos profundos; estos, contraltos; y los otros, tiples agudos o agudísimos. 1894 PEDRELL DMús.: ~ profundo: Es un bajo cuyo volumen de voz es mayor que el del bajo ordinario. Algunos autores llaman a esta clase de voz B a j o c o n t r a . 1901 BAROJA Silv. Paradox (1947) 147b: ―Y que lo digas ―murmuró con voz de bajo profundo el militar. 1969 ASTURIAS Maladrón 144: Siguió con su voz grave, metálica, de bajo profundo. + 2 SIGLOS XIX-XX.

e) ~ cantante. Barítono de voz tan robusta como la del bajo. También ~ melódico.

1881 BLASCO Flaquezas (1904) 133: He observado que tiene usted una excelente voz de bajo cantante. 1894 PEDRELL DMús.: ~ cantante o melódico. 1922 O'NEILL Voz humana (Subirá Léx. música 1943 s/v ~ cantante): El bajo cantante [...] viene a ser muchas veces un barítono mal enseñado.

AD. Con referencia al tiempo.

15. adj. "Dícese de la fiesta movible o de la cuaresma que cae más pronto que en otros años." (AC. 1884.)

1586 PINEDA Agric. 1^a diál. 1, 13c: Mucho deseo saber el por qué cae la Septuagésima vnos años más alta y otros más baxa y no siempre en vn día fixo del mes. 1629 VQZESPINOSA Indias Occ. (1948) 639: Por la semana Santa, quinze días más o menos, conforme cae la quaresma más alta o vaxa. 1726 AC. s/v alto: Altas o baxas, por Abril son las Pascuas.

16. Más cercano o reciente en el tiempo. Dicho gralm. de lengua, de producción de ella o, con referencia a una parte de él, de período histórico.

1779 CAPMANY Mem. hist. Barcelona II Pról. 4: Los hay en lengua antiquada italiana [...], en griego baxo, y la mayor parte en latín y catalán. 1803 MORATÍN, L. Barón (1830) 338: ¿No han sido siempre / En toda su parentela, / Alta y baja, labradores? 1861 AMADOR RÍOS H^a lit. esp. I 98: Requieren y solicitan con sus obras los escritores y poetas de esta época (designada por los doctos con el nombre de b a j a l a t i n i d a d ) el estudio y consideración de la crítica. 1982 H^a nat. Alvarado II 210b: Este nuevo movimiento de la baja Edad Media decidirá los primeros rumbos y conceptos de la ciencia moderna. + 23 SIGLOS XVIII-XX.

B. En sent. no físico.

17. De categoría social poco noble o elevada. Referido a pers., ú. t. c. s.

c1235 BERCEO StoDomingo (1978) 5b: Sennor sancto Domingo, dizlo la escriptura, / natural fue de Cannas, / non de bassa natura. 1250 Lib. BProverbios (1879) 20: Non puede seer mayor contrario ni mayor mal, quier a los altos, quier a los baxos. 1254 Lib. estrellas (1954) 21a: E si fuere el omne a quien catares de los omnes bayxos, cata la planeta que ouiere dignidat e sennorío en los decadentes. a1300 Espéculo Alfonso X (1836) 65: Si otro ome lo fezier de más baxa guisa, muera por ello. c1455 FPZGUZMÁN Mar de historias (1924) 176, 7: Saladino, ome de humill e baxo linage [...], ocupó todo el señorío suyo. + 29 SIGLOS XIII-XV (baxo, 1 bajo, 2 baixo, 1 vaxo).

1502 Celestina XVI [gvi]v^o: No lo creas, señor Pleberio, que, si alto o baxo de sangre o feo o gentil de gesto, le mandaremos tomar. 1512 OBREGÓN, A. Triunfos Petrarca 22v^o: Vn mançebo [...] amó mucho a vna donzella y, puesto que fuese baxa de generación, era muy alta y muy noble de ánimo y virtud. 1651 GRACIÁN Criticón 1^a (1938) 180: El príncipe se humana y el hombre baxo afecta divinidades. + 113 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo, 1 vaxo).

1726 FEIJOO Teatro I (1727) 385: M a r t h a M a r c h i n a , Napolitana, de baxo nacimiento [...], aprehendió con suma velocidad las lenguas Latina, Griega y Hebrea. 1843 BRETÓN (Españoles 1851, 10b): Lo que llamamos p u e b l o b a j o ha menguado en calidad y en cantidad. 1965 QUIROGA, E. Escribo 382: Esas personas que andan con tantas demostraciones, así... ―comprendimos perfectamente que quería decir "besándose"― no son distinguidas, es propio de la gente baja. + 48 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 12 baxo).

b) Dicho de un núcleo de población, especialmente de barrio: Cuyos moradores son gente baja o de poca categoría social.

1796 ZAMÁCOLA Ciencia contradanz. 70: Estas cosas [...] no solo gustan a los contradanzantes, sino también a la gentecilla de barrios baxos. 1843 BRETÓN (Españoles 1851, 10a): Su procaz elocuencia [...] era el embeleso de los barrios bajos y el terror de los altos. 1926-27 ALBERTI Cal y canto (1934) 150: Las ánimas en pena de los muertos, / robados a las auras por los mares, / zarpan y emergen de los bajos puertos. 1963 CELA Compañías 210: Podría decirse, como dicen los chulillos del bajo Madrid, que el que sabe, sabe, y el que no sabe es como el que no ve. + 21 SIGLOS XIX-XX (barrio ~).

β) bajos fondos. v. fondo.

c) Dicho de comedia: Que aborda temas y situaciones propios de gente baja o de poca categoría social.

1882 MNDZPELAYO Heterodoxos III 108: Solazábase únicamente la plebe, a principios del siglo XVIII, con cierto género de farsas sainetescas, que los historiadores de ese teatro en embrión llaman b a j a c o m e d i a .

β) ~ cómico. v. cómico.

18. Que es menos importante y está por debajo de otros de su especie. Dicho especialmente de justicia o jurisdicción. Normalmente en contraposición con alto. Cf. alto₁ acep. 21 b y lat. med. alte et basse, Glos. Du Cange 1840 I 209c.

c1250 Vidal Mayor (1956) 426: La iurisdictión de las cosas ciuiles: la I^a, miera, es a ssaber, pura; la otra, mesclada; la otra baixa es clamada. 1304 Col. dipl. Fernando IV (1860) 440b: Damos vos [...] el dicho castiello de Sant Ofimia [...] con la justicia alta y baja. 1442 Doc. Archivo Madrid III (1907) 22: Es mi merçed e voluntad [...] que la dicha mi villa de Madrid [...] e jurisdición alta e baxa [...] sean e figuren e queden de mi dominio.

1527-c1550 CASAS, B. Apolog. H^a Indias (NBAE XIII) 622b: Había príncipes o rectores [...] que usaban de la jurisdición baja y limitada. 1576 Relac. pueblos España Tol. 1^a (1951) 423: La jurisdicción de este dicho lugar [...] es del arzobispo de Toledo, y tiene en ellos juredición alta y baxa. Ibíd. Tol. 2^a (1963) 55: El Duque es señor desta villa [...], que tiene toda la jurisdición alta e baja.

1819 BOLÍVAR Decretos I (1961) 151: Los gobernadores políticos de provincia [...] serán jueces de primera instancia y jefes de la baja policía. 1869 CASTELAR (Battaner VPolít.-soc. 1977 s/v clero bajo): El clero bajo se preocupa mucho del culto y poco de la moral. 1919 ORTEGA, M. L. Hebreos Marruecos 90: El odio generalmente lo abrigaba la gente del pueblo y la baja clerecía. + 1 SIGLO XIX.

b) Que tiene la calidad o importancia que se indica. En constr. comparativa.

c1250 Vidal Mayor (1956) 424: Appellar es propriament auer respecto a las cosas que son más baixas. c1300 FAragón (1937) 71: Tú descendrás e serás más baxo, et él será cabeça, tú serás coda. 1496 ENCINA Canc. Proem. 2: Merezco tener siquiera el más baxo lugar entre los poetas de nuestra nación. + 5 SIGLO XV (baxo).

1556-67 GRANADA Guía pecadores (1906) 21: Estas obras tan grandes [...] no igualan con la grandeza deste divino poder, antes quedan infinitamente más bajas. 1626 QUEVEDO Buscón (1965) 230, 70: Cómo era posible que a un caballero tan principal se pareciese un pícaro tan bajo como aquel. 1665 CALDERÓN Viático Cordero (1717) 44a: Ellos [...], / con ser criaturas más baxas, / no los hizieron.

1878 COELLO Cuentos 524: Nada suele alabarse tanto en el mundo como lo que desde luego nos parece más bajo que nosotros. 1950 ALONSO, DÁMASO Poes. esp. 35 n.: Así ocurre precisamente en los más bajos géneros literarios. + 18 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 6 baxo, 2 vajo).

β) Que tiene una calidad o importancia por debajo de la normal o media. Referido a pers., ú. t. c. s.

c1280 ALFONSO X GEstoria 4^a (1978) 919, 79: Ante uos auien todos enuidia ح agora sodes en guisa que todos uos an piedad; ح ante érades muy alto ح agora sodes muy baxo. c1350 SEMTOB Proverb. (1947) 284d: Muestra la su grandeza / A los desconoçidos / E la su gran sympleza / A los baxos caýdos. a1485 GASANTA MARÍA Evangelios (1908) 275, 35: Obediencia al superior, concordia al ygual, beneficio al baxo. + 22 SIGLOS XIII-XV (baxo).

c1532-34 GARCILASO (1964) 46, 1: Si de mi baxa lira / tanto pudiesse el son que en un momento / aplacase la ira / del animoso viento / y la furia del mar y el movimiento. 1550 HTDOMENDOZA, J. BPlacer IXv^o: Gentil hallaua alegre estancia / mil vezes entre baxos oficiales. 1651 GRACIÁN Criticón 1^a (1938) 279: Es ocupación baxa y que se halla en los brutos. + 148 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 64 baxo, 3 vajo).

1791 Ciudad de Méj. (LHA 18 s/v): Extranjeros [...] ocupados en destinos bajos. a1845 CALDERÓN, F. A ninguna (1902) 207: Es un efecto / De una educación muy baja. 1950 RESTREPO, F. Astros y rumbos (1957) 342: En nuestra patria se realizará plenamente el ideal cristiano, ocupando cada uno el puesto alto o bajo que la providencia le señale. + 55 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 5 baxo).

c) Alude de forma peyorativa a la Tierra o a lo terrenal. Cf. bajeza acep. 5^a b.

a1260 Biblia Esc. I-j-6 (1970) Gál 4, 9, 323: Mas agora connociestes a Dios, mas ante sodes connocidos de Dios; pues, ¿cuémo uos tornades a los baxos e pobres elementos a quien queredes seruir dos uezes? c1378-85 LPZAYALA Rimado (1987) 11a: Del limo de la tierra muy baxo só formado. c1462 PERO DÍAZ (Canc. GmzManrique 1885 I 243): Aristóteles negó la prouidencia de Dios estenderse a estas cosas baxas e particulares. + 1 SIGLO XV.

1513 URREA, P. M. Canc. (1878) 32: Vino [Cristo] a poner la concordia / En este baxo desierto. c1565 STATERESA Camino 143v^o: ¡Cuán diferentemente se enclina la voluntad de Dios a la nuestra! Ella [...] desea cosas grandes y subidas, acá vajas y de tierra. 1675 CALDERÓN Nuevo hospicio (1677) 445b: Inspirada la flaqueza / de mi baxa humanidad, / dezir podrá sin temor: / Esclaua soy del Señor, / cúmplase su voluntad. + 30 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 8 baxo, 4 vajo).

1875 VALERA Doctor Faustino I (1906) 284: Es menester que venga la muerte [...] y deje solo de ella, en este bajo suelo, un fantasma etéreo. 1917 FUENTES, G. Obras JÁngeles (NBAE XXIV) 151a, n.: Por el origen bajo y terreno del hombre [...] [la Iglesia] vivió deslustrada y sin prestigio ante el mundo. 1963 CELA Compañías 46: Se largó de este bajo mundo, de este valle de lágrimas. + 7 SIGLOS XIX-XX.

d) Que tiene el valor escaso que se menciona. En constr. comparativa.

1276-77 ALFONSO X Cánon. Albateni (1978) 29: Et si non fueron grados sinon menudos o menos y multiplicares alguno dellos en sí, será lo que se ayuntare más baxo del mismo tanto commo es su abaxamiento de los grados. 1569-73 HTDOMENDOZA, D. Guerra Granada (1948) 76: Hacía con los suyos residencia Abenhumeya [...], comiendo la vitualla que tenían encerrada y la que hallavan sin dueño, con mayor abundancia y más bajos precios que nosotros. 1589 PINEDA Agric. 1^a diál. 3, 73b: Las esmeraldas del Brasil son más baxas. 1629 MÁRTIR RIZO H^a Cuenca 154b: Era la moneda más baxa de aquellos siglos. + 4 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

1729 FEIJOO Teatro III 171: Hizo batir nueva moneda de plata y cobre de más baja ley. 1835-52 FLÓREZ ESTRADA Econ. polít. I 87: El labrador, [...] vendiéndolos a precios más bajos, no cubre los gastos ordinarios para la cosecha futura. 1962 FUENTES Muerte Artemio (1968) 48: Llega este desconocido y promete dar préstamos a todos los campesinos a un interés mucho más bajo que el impuesto por don Gamaliel. + 4 SIGLOS XIX-XX.

β) De poco valor.

c1405-10 VALENCIA, D. (Canc. Baena ms. [161]d): La moneda anda baxa. c1484-c1500 PULGAR Crón. II (1943) 97, 30: Mandó hazer moneda de papel de diversos preçios, altos ح baxos. c1490 Cuenca (Iradiel 1974, 326): En muy baxo preçio venden al mismo Rodrigo de Portillo.

1506 Docs. Archivo Madrid IV (1909) 126: Muchos dexan la labor por el baxo prescio. a1588 GRANADA Vida Fr. B. Mártires (1906) 338: En esto tenía gran moderación, porque ni los arrendadores dejasen de ganar andando las rentas bajas ni por otra parte perdiesen andando altas. 1609-24 BALBUENA Bernardo 181, 14e: Si eran perlas de ley o aljófar baxo, / ya no me acuerdo bien. + 17 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 4 bajo).

1764 CRUZ Frioleras (1843) 475b: ―¿Por qué no triunfó al instante? / ―Porque eran mis triunfos bajos. 1880 MNDZPELAYO Heterodoxos II 497 n. 4: Ha sido muchas veces reimpresa en nuestro siglo y difundida a bajo precio. 1994 ABC 23 enero 8a: Washington se recupera lentamente de las bajas temperaturas registradas en los últimos días. + 28 SIGLOS XVIII-XX.

γ) Dicho de aparato que genera o transmite calor: Que no alcanza la temperatura normal o media.

1970 PENNY HPasiega 317: [El horno está baxo]: el horno está poco caliente. 1994 céd. AC. s/v: Estos radiadores están bajos.

e) Pobre o escaso.

1386 LPZAYALA Caza (1986) 94: Para mientes sy lo faze con gran fanbre porque anda baxo de carne; e, sy aquello fuere, súbele en la carne. 1496 ENCINA Canc. 34: Se congoxava temiendo su baxo saber para escrevir de tan alta magestad.

1514 URREA, P. M. Penitencia amor (1902) 4: Esto es tan de baxa calidad que puede ser con razón reprendido. 1547 FERNÁNDEZ, S. Trag. Policiana (1910) 12a: Esto es impossible, según es baxa mi ventura y alta la causa de mi mal. 1666 ZABALETA Emperador Cómodo (1667) 414a: En cuerpos de muy baxa fortuna suele auer coraçones que lleuan altísimos atreumientos. + 30 SIGLOS XVI-XVII (bajo, 11 baxo, 1 vajo).

1739 FEIJOO Teatro VIII 364: Él es no menos el amor que la admiración de todos [...] por la igualdad de ánimo en una fortuna tan baxa. 1952 ASTURIAS Papa verde (1966) 241: La luz baja y poco clara de las lámparas borraba a los pasajeros. 1993 Aspectos nutrición 240: Las denominadas "dietas muy bajas en calorías" son ampliamente utilizadas. + 11 SIGLO XX.

f) Pálido o de poca viveza. Dicho especialmente de color.

c1437 TORRE Visión (1489) 16: Vio quál era la causa del sortir de las colores en las pinturas, que vnos parescan altos et otros baxos. 1535 Orden. Granada (1552) 68v^o: Si saliere baxa de color, que pueda dalle el color de grana rosada. 1640 SAAVEDRA FAJARDO Empresas 16 (1642) 103: Como hazen los mercaderes, cotejando vnas piezas de púrpura con otras, para que lo subido desta descubra lo bajo de aquella. c1673 MARTÍNEZ, J. Disc. arte pintura (1866) 83: Conócese que este cuadrito no lo acabó él del todo [...], a más que los colores los tuvo muy bajos. + 8 SIGLOS XVI-XVII.

1728 MARTÍNEZ Anat. 142: Su color es roxo muy baxo. 1884 GIRONI Manual tejedor II 100: Hubo muchas combinaciones tanto en colores subidos como en tonos bajos. 1929 GLZANAYA Oración (1944) 95: El aire que el sol poniente dora con bajos resplandores. + 9 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 3 baxo).

β) Negro. Dicho de persona o de color de piel. En las constrs. de color ~ y ~ de color.

1813 Urug. (LHA 19 s/v): Mujer [...] de color vajo. 1930 GÁLVEZ Gaucho Cerrillos (1950) 40: Admitiéronse los votos de los negros ―los individuos de "color bajo", en el lenguaje de la época―. 1936 MOSCOSO PUELLO Cañas y bueyes (Deive DDominic. 1977 s/v): Uno es blanco como yo, el otro es prieto o b a j o d e c o l o r , como dicen.

g) Dicho de metal: Que tiene ley baja. Cf. subacep. d, β.

1503 Invent. reales (1943) 98: Por la haz tiene diez pieças de plata baxa esmaltada de negro. 1532 Ciudad de Méj. (LHA 16 2^a ed. s/v): La cual dicha plata miraron allí e dijeron que era baja. 1613 CERVANTES Gitanilla 30: En este mi baxo cobre, / Siendo honestidad su esmalte, / No ay buen desseo que salte / Ni riqueza que no sobre. + 21 SIGLOS XVI-XVII (baxo, 8 bajo).

1713 GACABALLERO Arte ensayar 13: A vn mismo tiempo se executan la Exaltación y Descensión, por quanto los metales altos baxan y los baxos suben. (+ 3 de la misma obra.) 1830 QUINTANA Vidas (BibAE XIX) 303b: Joyuelas de oro bajo. 1940 GLZPALENCIA Disc. AC. 47: Juntado el oro subido de la Santa Escritura con la liga del bajo metal del flaco saber del autor.

h) Dicho de temporada turística: Con menos actividad que la normal o media.

1984 MARÍN ASENSIO (Simposio estacion. turíst. 131): Medios de comercialización de la oferta turística en baja temporada. 1984 GLZSORIA (Ibíd. 145): Desarrollo de motivaciones susceptibles de ser realizadas en temporada baja. 1993-94 Distancias medias Politours 20: Temporada baja [...]: 77.100 [...]. Temporada media [...]: 89.700 [...]. Temporada alta [...]: 92.700.

19. Humilde o sin vanidad. Dicho de pers., ú. t. c. s. Alguna vez en constr. comparativa.

c1252-c1270 ALFONSO X Setenario (1945) 74, 7: Ffue [la Virgen] más baxa en sser homillosa que otra mugier. c1398-1406 LPZAYALA Rimado (1987) 954a: Dios es el que los baxos pone en grant altura, / abaxa los soberuios e les pone tristura. 1463 LUCENA Vida beata (1950) 122: Exalta los baxos, los oscuros illustra y orna los que nasçen desguarnidos. + 1 SIGLO XIII (baxo).

a1508 MONTESINO Canc. (1508) 67a: Mata ح vence a los altiuos / tu vandera / y a los baxos das la vida / verdadera. 1578 ERCILLA Araucana 2^a (1597) 253v^o: El moço vencedor, la boz alçando, / Con vna humilde y baxa cortesía. 1583 RIBADENEIRA Vida P. Ignacio Loyola (1605) 98b: Podría la Compañía hazer mayor seruicio a nuestro Señor aceptando Obispados y Dignidades que no andando, como anda, en su baxa humildad y pobre llaneza. + 2 SIGLO XVI (baxo).

1964 MOLHO (PFLE I 328): B a x o d ' e s p r i t o : modesto. 1978 SCHZBOUDY DCubanismos s/v bajito: P o n e r s e b a j i t o : [...] Hacerse el humilde. "Cree que me engaña. Se ha puesto bajito para ver si le doy el puesto."

b) Sencillo o modesto. Dicho de cosa.

1313?-1535 Baladro Merlín (NBAE VI) 19b: De cabeça de león será tornado; su comienço será baxo, mas su fin bolará a los de sus sanos. 1562-66 STA. TERESA Vida 153: El no tener otra cosa que contar de mi parte me açe deçir tan bajos prinçipios para que tenga esperança qujen los yçiere grandes. 1569-73 HTDOMENDOZA, D. Guerra Granada (1627) 1v^o: Yo escogí camino más estrecho, trabajoso, estéril i sin gloria; [...] comienços baxos, rebelión de salteadores. 1658 ANTONIO Nuevo plato 9: Pretendo ver si puedo / dezir más de lo que han dicho, / aunque no diré grandezas / por ser baxo mi disinio. + 1 SIGLO XVII.

c) Sencillo o que no ofrece dificultad.

a1426 FPZGUZMÁN (Canc. Baena ms. [184]c): Qüestiones medianas ح baxas tratando, / [...] / mejor me paresçe que non estar mudo / ح en feos yerros el tiempo gastando. p1456 GMZMANRIQUE Canc. I (1885) 294: Como letrado famoso / a quien las baxas qüistiones, / sabiendo sus conclusiones, / no sacan de su reposo. a1490 Ibíd. 129: Y destas baxas qüistiones / para vuestra discrición / [...] / demando declaración.

c1565 STA. TERESA Camino 36: No guardan vnas cosas muy bajas de la rregla como el silencio. Ibíd. 121: Que nos perdone el Señor nuestras culpas [...] con tan vaja cosa como es que perdonemos nosotras. 1726 FEIJOO Teatro I (1727) 311: Equívocos baxos, metáphoras triviales, retruécanos pueriles.

d) Humillado o abatido.

1476 MANRIQUE, J. Coplas (1900?) 10, 10h: Vnos, por poco valer, / por quán baxos y abatidos / que los tienen. a1550 CASTILLEJO Poes. III (1928) 55, 163: Contra castillo tan triste / Mucha pólvora metiste, / Y maravillado estó, / Estando tan baxo yo, / Cuán en lleno me cogiste. c1600 GUILLÉN CASTRO Renegado arrepentido (1925) 213a: Puede suceder / [...] que fortuna, que estima / sus mudanzas, cuya rueda / a unos baja, a otros sublima, / cuando estés bajo, esté queda / para que yo quede encima.

20. Apocado o débil.

1276-79 ALFONSO X Lib. formas (1978) 36, 10: El xij [capítulo] pora seer omne de baxa uoluntat. 1437 SANTILLANA Glosas Proverb. (1852) 83: A n t í g o n o , rey, increpado es de Séneca [...] de ánimo baxo e de inlíçitas cavilaçiones.

1562-66 STA. TERESA Vida 189v^o: ¿Y no los fiaremos nos otros, sino que queremos medirlos por nuestra medida, conforme a nuestros bajos ánimos? 1624 HUERTA H^a nat. Plinio I 294a: Vna de las cosas de que se auían de arrepentir los hombres era de descubrir aquello que estaua secreto, por ser obra de flacos y baxos pechos. 1640 SAAVEDRA FAJARDO Empresas 51 (1642) 370: Para ningún puesto son buenos los ánimos bajos, que no aspiran a lo glorioso i a ser más que los otros. + 2 SIGLOS XVI-XVII.

1825 CALDERÓN, F. Poes. (1902) 3: Las almas bajas y tibias / Desechan esta memoria / Y al pensarlo se horrorizan.

β) Cuba y Méj. (Oaxaca). Cobarde o miedoso.

1978 SCHZBOUDY DCubanismos s/v bajito: P o n e r s e b a j i t o : Acobardarse. "Cuando le hablé fuerte se puso bajito." 1987 GARZA CUARÓN Esp. Oaxaca 66: Términos que se oponen a estos [los correspondientes a la valentía] son: c o b a r d e , m i e d o s o , p o c o h o m b r e o b a j o d e h o m b r e (en el nivel bajo).

b) Ruin o mezquino.

1427-28 VILLENA Glosas Eneida (ms. B. N. 10111 s. XV) 54d: Algunas vezes le venían algunas tentaçiones de cosas baxas. a1550 CASTILLEJO Poes. II (1927) 309, 2153: Hubo un hombre vizcaíno, / [...] / Humilde de condición / Y de bajos pensamientos. 1583 LUIS LEÓN Nombres Cristo 59v^o: Gentes baxas y viles assí en officio como en condición. 1654 MORETO Mejor amigo (BibAE XXXIX) 614b: Hasta el ser ruin sirve de algo. / Aquí diera yo mi honra / Solo por ser hombre bajo. + 37 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

1726 FEIJOO Teatro I (1727) 84: La política baxa [es] aquella cuyo arte estriva en ficciones, adulaciones y enredos. 1815 Cuzco, Perú (LHA 19 s/v): Unos embriagados por costumbre, viles y bajísimos. 1950 BUERO VALLEJO Ardiente osc. (1964) 148: En el fondo de todos los tipos como tú hay siempre lo mismo: baja y cochina lascivia. + 48 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 7 baxo, 1 vajo).

c) m. Bajeza o acción vil. Cf. bajeza acep. 7^a a.

1570 Perú (LHA 16 2^a ed. s/v): Descubrió el bajo y maldad que los indios pensaban.

d) En germanía: Verdugo.

a1650 Poes. germanescas (1945) 182, 163: Iba el músico delante / entonando sin compás / lo de escalamiento, arrojo, / y otras zarandajas más. / "Quien tal hace, que tal pague" / finalizaba el cantar, / y al punto empezaba el bajo / la solfa de "¡zis, zis, zas!"

e) el bajísimo. m. El demonio.

1897 RDARÍO Cuentos (1950) 268: Aun en la agonía quiso el Bajísimo atreverse ante tanta virtud.

21. adj. Adverso o desafortunado. Dicho de estado o situación en que se encuentra una pers. Ú. frec. en la constr. lo ~ (también el ~) `estado o situación adversa o desafortunada'.

a1407 LPZAYALA Caýda prínc. Boccaccio (1511) 60a: La fortuna de diuersas ح variables maneras lo hauía ensalçado [...] ح non se pudo sofrir que por sola vna desauentura cayese en lo baxo. 1436 SANTILLANA Comedieta Ponza (1852) 96: Fortuna es superiora, / Revuelve lo alto en baxo a desora / E façe los ricos e pobres eguales. 1438 MTZTOLEDO Corbacho (1939) 65: E dygo que los dones, plata o joyas e oro e otras cosas preciosas, fasen a la más alta a lo baxo venir. Ibíd. 269: Nin el alto vernía al baxo nin el baxo sobería en alto sy a Nuestro Señor non le ploguiese o lo non permitiese.

1602 LOPE VEGA Cuerdo loco (1922) 19, 200: No dudes / de que esa alteza en baxo estado mudes. 1618 VILLEGAS, E. M. Eróticas 1^a 15v^o: No se quexa del hado / entristecida al verse en vajo estado. 1657 MÑZOTALORA, A. Aprob. Criticón 3^a Gracián (1940) 11: Hallará el curioso cómo se ha de governar para ni desvanecerse en el trono ni desconsolarse en lo baxo.

b) Poco propicio o poco favorable.

a1454-1517 Crón. Juan II [195]b: Los hechos del Clauero yuan muy baxos. 1891 BURGOS Tragedia mesón 7: ―¡Tendremos que suspender / la función! ―O celebrarla / para regocijo nuestro / y mozos de la posada. / [...] ―¿Cómo va la cosa? ―Baja.

c) Negativo o poco favorable. Dicho especialmente de concepto u opinión.

a1626-34 CASCALES Cartas III (1941) 41, 2: Solo el nombre de ella [la gramática], según su baja opinión, abate la mayor soberbia, si alguna pueda tener un gramático, al parecer de muchos, polvoriento y ratero. 1641-43? TIRSO Bellaco sois (NBAE IX) 601b: ¡Qué bajo concepto / habéis formado de mí!

1728 FEIJOO Teatro II 281: Las absurdíssimas opiniones que en materia de Religión padecen los más de los Pueblos de Asia, África y América [...] nos precisan a hacer baxíssimo juicio de sus talentos. 1798 MORATÍN, L. Trad. Hamlet (1830) 355: Pues mira tú en qué opinión tan baja me tienes. 1929 GLZAMEZÚA Disc. AC. 72: Durante muchos años queda circunscrita a este intento de castellanización, repitiéndose, en cambio, el sentido humilde, bajo y abatido que tenía ya en el lenguaje antiguo. + 9 SIGLO XVIII.

22. adv. Señala estado o situación baja o adversa. Gralm. en contexto metafórico. Cf. acep. 21 a.

1417-23 MTZMEDINA, G. (Canc. Baena ms. 123v^o): Otros muy muchos sobiendo diçieron, / según que los traxo la alta Fortuna, / baxo sobieron et alto cayeron / por se mostrar non seer sienpre vna. 1499 H^a Oliveros Castilla (NBAE XI) 458b: Avnque fortuna alcançó poder para desterrarme de mi reyno, no me podrá con sus brauos reueses tan baxo derrocar.

1513 URREA, P. M. Canc. (1878) 72: La rueda nunca está queda, / Siempre la vemos mouer / En los mortales. / Quándo baxo, quándo arriba. (+ 1 de la misma obra.) 1556 GRANADA Guía pecadores (1906) 104: Mientras más alto pretendieres subir, menos bajo quedarás.

b) Señala estado o situación indigna o despreciable. Ú. gralm. con el verbo caer.

1513 URREA, P. M. Canc. (1878) 465: La dinidad que sometes, / Pues que tan baxo te metes, / Del hombre a la imperfeción / De flaca mujer. 1882 MNDZPELAYO Heterodoxos III 244: Campos señala el último límite de la degradación filosófica; no es posible caer más bajo. 1994 céd. AC. s/v: No sé cómo has podido caer tan bajo.

c) en ~. En malas condiciones.

a1905 CASTELLANOS Crónicas (1916) 274: Con los pies en alto y el espíritu en bajo, [...] el viajero aniquilado medita mirando oblicuamente al mar. 1910 BAROJA César o nada (1947) 704b: El domingo comenzaron las elecciónes [...]. Padilla venía muy en bajo.

d) Con nota baja. Cf. acep. 18 b, β.

1965 QUIROGA, E. Escribo 411: Lo encontraba Carola [el cuaderno] sobre el pupitre, ya puntuado, siempre bajísimo. 1994 céd. AC. s/v: Este profesor siempre puntúa bajo.

23. adj. Falto de elegancia. Dicho especialmente de estilo.

1434 SANTILLANA Defunssión Villena (1852) 243: Si mi baxo estillo aún non es tan plano, / [...] / Culpen sus ingenios, que jamás se dieron / A ver las estorias que non les explano. 1438 MENA Coronación (1512) 2a: Comedia porque comiença por humilde ح baxo estilo ح por tristes principios. 1445-55 TOSTADO Eusebio I (1506) 19b: Los que veen la santa scriptura [...] tener poca eloqüencia ح el stilo baxo, menos precian la. + 1 SIGLO XV (baxo).

1513 URREA, P. M. Canc. (1878) 143: He querido [...], con mi baxo estilo y poco dezir, hazer este pequeño servicio a vuestra mercé. 1615 CERVANTES Quij. II 43, 162: Cargar y ensartar refranes a troche moche haze la plática desmayada y baxa. a1627 Soneto (Artigas Góngora 1925, 379): Tu pintura será qual tu Poesía, / bajos los versos, tristes los colores. + 3 SIGLOS XVI-XVII (bajo, baxo).

1726 TVILLARROEL Pronóst. (1795 X) 65: El estilo era como el dueño, humilde, y frisaba en baxo. 1757 MAYANS Retórica II 332: Hemos tratado del Estilo M a g n í f i c o o S u b l i m e . Síguese el B a j o . 1878 CARO, M. A. Estud. lit. 1^a (1920) 210: La expresión resulta baja y chabacana.

b) Dicho de manifestación de lenguaje: Vulgar o propia de gente poco culta.

c1442 MENA Trad. Ylíada (1989) 154, 74: Dexélo de hazer por no dañar ni ofender del todo su alta obra, trayéndogela en la umilde y baxa lengua del romançe. 1535-36 VALDÉS, J. Diál. lengua (1928) 163, 21: De las canciones me satisfazen pocas, porque en muchas veo no sé qué dezir baxo y plebeyo. c1580 SJUAN CRUZ Avisos (1914) 19: ¿Quién se podrá librar de los modos y términos bajos, si no le levantas tú a ti en pureza de amor, Dios mío? (+ 1 del mismo autor.) 1673 CALDERÓN Vida es sueño (1677) 125b: Escarmentando (bien puedo / en esta frasse dezirlo, / que no es baxa voz que a mí / me escarmienten los delitos).

1726 AC. Prelim. XVI: En cada Voz expressar su qualidad; conviene a saber, si es antiquada o usada, si es baxa o rústica. 1826 GMZHERMOSILLA Arte de hablar I (1839) 259: En escritos elevados y serios, como en las arengas, historias, &c., no se usen expresiones conocidamente familiares, y menos las bajas, vulgares y triviales. 1940 ROMERA-NAVARRO Notas Criticón III 94, 110: A r r a p a d o r : [...] Voz baja de Aragón, Andalucía y Castilla. + 2 SIGLOS XVIII y XX.

c) Rústico o tosco.

1593 GUADIX [42]: Adufe: Llaman en España a un instrumento vaxo, basto y de Cuero.

d) Ordinario o de mal gusto. Dicho especialmente de lenguaje.

1605 CERVANTES Quij. I 33, 189v^o: Con todo le llaman y le nombran con nombre de vituperio y baxo. 1660 CALDERÓN Lirio y azucena (1717) 131b: El Gallo no es voz tan baxa / que pronunciarla no puedo.

1768-c1780 CADALSO Poes. (1818) 153: Aparta de mi pluma y de mi mente / Conceptos viles, baxas expresiones; / Destierra lo ordinario y lo indecente. 1844 LISTA Ensayos II 31: No se aterraban [los poetas hebreos] con las palabras bajas si eran propias. 1900 ÁLVZQUINTERO Galeotes (1923) 284: ―¡Se me mide el pan, se me tasa el vino, se me cuentan las croquetas porque me gustan!... ―¡Moisés, no seas bajo! 1918 CASARES Crítica efím. II 148: Mis reservas se dirigen concretamente a ciertos sucios pormenores de bajo realismo. 1945 BÉNICHOU Jud.-esp. Marruecos 222: V o z b a š a `voz ordinaria, desagradable'; v e s t i d o b a š o `vestido ordinario, de mal gusto'; y en esta acepción es muy usado y vivaz. + 4 SIGLOS XVIII-XX.

24. Se usa en distintas locs. verbales de sent. metafórico.

a) hacer (el) ~ a uno. Méj. "Seguir el ejemplo de lo que dice o hace otra persona." (Davis Amer. FdzLizardi 1961, 75a.)

1816-27 FDZLIZARDI Periquillo II (1949) 137: ―Pues, señor ―dijo el paciente, haciéndole bajo sus parientes―, que se eche la lavativa si en eso consiste mi salud. Ibíd. 268: Rióse el despilfarrado con tantas ganas que cada extremo de su abierta boca besaba la punta de sus orejas. Sus compañeros le hacían el bajo del mismo modo.

β) llevar el ~ a uno. Guat. "No contradecir a uno. Asentir o admitir uno como cierto o conveniente todo lo que dice otra persona." (Sandoval DGuatem. 1942 II 37b.)

b) coger el ~ a uno. Colomb. "Dominar a uno fácilmente." (Sundheim VCosteño 1922 s/v.)

1964 ALARIO FILIPPO Lex. colomb. s/v: C o g e r l e e l ~ a u n a p e r s o n a . (Co[sta Atlántica.]): Descubrir su debilidad y sacar partido de ella.

c) darse el ~ uno o dar el ~ a uno o a un animal. Chile. Matarse o matar.

1939 DURAND Pidén (DECh 1984 s/v): ¿Para qué necesitaba vida entonces? Él mismo se daría el bajo. 1945 YRARRÁZAVAL Chilenismos 281 s/v: ~ (dar el). a1947 CASTRO Llampo (DECh 1984 s/v): Este fue el niño que le dio el bajo al sargento Morales. 1949 DURAND Frontera (1958) 293: Si la patrona no lo ataja, ey mesmo no más le da el bajo a la pobre bestia. 1972 ALCALDE Comidas (DECh 1984 s/v): El desafío no es para menos, porque se trata de darles el bajo a no menos de 600. + 5 SIGLO XX.

β) dar el ~ a uno. Chile. "Separarlo de una ocupación." (Yrarrázabal Chilenismos 1945, 327.)

1966 MORALES Correccs. idiomáticas (DECh 1984 s/v): Dar el ~ a uno.

γ) dar el ~ a algo. Chile. "Terminar con algo." (AC. Chilena Dicc. 1978 s/v.)

1967 CASTRO, J. VFrontera s/v: Dar el ~ [...]: Tratándose de alimentos, consumirlos. "En un santiamén los niños le d i e r o n e l b a j o a la torta."

d) hacer el ~. Perú. "Ayudar disimuladamente." (ÁlvzVita DPeruan. 1990 s/v.)

C. En constrs. con alto.

25. v. alto₁ aceps. 9^a f y g, 13 b y c, 25 d y 27.

II. En locs. preposicionales o como preposición.

D. Locs. preposicionales.

26. ~ de. loc. prep.

a) Debajo de.

α) Indica situación en un lugar o punto inferior. Cf. acep. 30 c.

1252 Tablas alfonsíes (1866) 131: Entra otrossí con ellos en la taula de los días de los meses d'aquella era sabuda, et toma lo que fuer en so drecho de los días en essa mesma taula, et ponlo baxo de lo que ouiste de los días, et depués mira si ouieres algunos días de más sobre los meses, et ponlos otrossí so los días. c1406 Tamorlán (1943) 159, 29: El señor vido a los dichos enbaxadores sentados baxo del enbaxador del señor de Catay. 1444 MENA Laberinto (NBAE XIX) 174a: E vi los que reynan en paz gloriosa / [...] / e vi baxo destos grand turba sañosa / de los ynuasores e grandes tiranos.

p1517 Crón. RR. Católicos (BibAE LXX) 323b: La Reyna [...] mandaba que se asentasen en un lugar baxo de donde ella estaba. 1564 TIMONEDA Buen aviso (1911) 191: Tomó vna pera y púsosela a mondar a la ventana baxo de vna gelosía. 1595 PZHITA Guerras Granada 1^a (1913) 30, 11: Llevava el Maestre [...] baxo de la cruz una letra. + 1 SIGLO XVI.

1805 SÁEZ Demostr. monedas 182: El número 18 que está baxo de cornado viejo declara que el real de plata hacía diez y ocho cornados viejos. El 60, 90, 120 que están baxo de cornado nuevo, que el real valía sesenta, noventa y ciento y veinte cornados nuevos.

β) Indica situación protegida o cubierta. También en ~ de, por ~ de. Cf. acep. 30 a.

1469-79 MANRIQUE, J. Poes. (1929) 189, 1599: Entrarán vuestras donzellas / por baxo d'un albollón. [Texto lat.: sub harena.] c1484-c1500 PULGAR Crón. II (1943) 241, 23: El Rey [...] entró por la çibdat baxo de vn paño de oro. 1490 PALENCIA Vocab. 18d: Amoniaco: sal baxo de la harena que se falla en la prouinçia de Cyrene.

a1508 Amadís I (1959) 48, 682: Lo sacaron de baxo del cauallo. 1522 HERNÁN CORTÉS Cartas (1866) 249: Se ponían allí porque toda gente del mercado y los que estaban en bajo y encima de los portales pudiesen ver lo que se hacía. 1542 Lisandro y Roselia (1872) 199: No supo qué se hacer más de esconderme en baxo de una cesta de colar. 1630 Lima (LHA 17 s/v): Un temblor [...] venido por baxo de tierra. + 2 SIGLO XVII.

1758 ISLA FGerundio 1^a (1885) 98: El bueno del Predicador [...] sacó las manos de baxo del Escapulario. a1889 TRUEBA Cuentos Vizcaya (1925) 9: Juan Pablo [...] afianzó a su cuerpo por bajo los sobacos el otro extremo de la soga.

γ) Indica dependencia, sometimiento o subordinación. Cf. acep. 30 b.

c1484-c1500 PULGAR Crón. II (1943) 271, 31: Él quería dexar el título de rey que avía tomado e venir baxo de su bandera. 1512 Docs. catedral nueva Sal. (1951) 34: En el mismo día [...] hicieron los nombramientos [...] en Juan Gil de Hontañón [...] y en Juan Campero [...], bajo de varias condiciones que les fueron leídas y aceptaron. 1538 Lima (LHA 16 2^a ed. s/v baxo): Tierras [...] baxo del tambo de Lima. c1622 TIRSO Prudencia en la mujer (BibAE V) 289b: ―No le estará a Don Juan mal / Que me case con su hermana. / ―Mal o bien ya estáis los dos / Bajo de un yugo, par Dios. + 1 SIGLO XVI (baxo).

1761 StoDgo. (LHA 18 s/v): Publicó bando bajo de crecidas multas. 1781 Puebla, Méj. (LHA 18 s/v): Elección [...] bajo de sorteo. 1785 JOVELLANOS Disert. leyes visigodas (BibAE XLVI) 455b: Las personas nombradas por la Academia para desempeñarle [el trabajo] bajo de su dirección no disminuirán ciertamente sus esperanzas. 1802 HERVÁS Catál. lenguas III 190: Baxo del mando de Atila devastaron muchos países de Europa. + 31 SIGLOS XVIII-XIX (bajo, 10 baxo, 1 vajo).

δ) Indica apariencia o aspecto. También en ~ de.

1554 RDGZFLORIÁN Florinea (1910) 158b: Quando encontrares en cosas lasciuas / no tomes leción de malos desseos, / mas piensa que en baxo de sus casos feos ay grandes auisos por donde bien viuas. 1616 RAMÓN, T. serm. 16 post. Pent. (céd. AC. c1900 s/v): ¡Oh gente maldita e infernal la tal, que brinda con regalado vino y leche y en bajo dél va envuelta la hiel, el veneno y el tógico con que le saca de sí y lo acaba!

1782 DURÁN BASTERO Pintor Interián Ayala I 94: Figurar a Dios, aunque del todo incorpóreo e invisible, baxo de alguna forma o figura decente y venerable, principalmente baxo de la humana. Ibíd. 97: Tampoco hay inconveniente [...] nos sea permitido pintar al mismo Dios baxo de alguna figura de hombre venerable. a1822 ARRIAZA Poes. (1822) 51: ¿Quién, al ver la frescura de las rosas / En su apacible rostro, imaginara / Que bajo de apariencias tan hermosas / Un corazón impío se ocultara?

ε) Indica inferioridad en una gradación jerárquica o numérica. Cf. acep. 30 e.

1747-71 PIQUER Lóg. (1781) 45: Lo r a c i o n a l [...] solo tiene baxo de sí a los hombres determinados o individuos de la especie humana. 1909 DZROMERO Altiplanos Dr. Neveu 16: En esta época del año el termómetro desciende cada noche bajo de 0^o

b) Acompañando a un n. que sirve de referencia, indica situación al sur o en dirección descendente, gralm. con idea de cercanía o proximidad. Más frecuentemente por ~ de; alguna vez por ~.

c1406 Tamorlán (1582) 16b: En la Ciudad, a la vna parte baxo de la yglesia que llaman Sancto Apóstol ay vna parte de puente. 1508-12 Cuestión de amor (NBAE VII) 76a: Acordaron por aquella noche de surgir en una costa que está baxo de dicho puerto a quarenta millas de Noplesano. c1581-1606 FRAGOSO Cirugía (1666) 12b: La vena del lado derecho nace de la vena Caua, por baxo de la Emulgente. 1697 Nuevo León (LHA 17 s/v): Está por bajo del convento. + 9 SIGLOS XVI-XVII (3 ~ de, 6 por ~ de).

1793 JOVELLANOS Diario I (1953) 351: Más adelante, a la derecha, la c a s a d e T i g a r e d o , [...] por bajo de la cual vienen las aguas del valle de Turón. 1843 MESONERO (Españoles 1851, 6a): Acuden todas las tardes por bajo de la Virgen del Puerto. 1950 MNDZPIDAL El Cid Campeador (1968) 143: Envió su familia con sus tesoros al castillo de Almodóvar del Río, por bajo de Córdoba. 1963-66 URDIALES HVillacidayo (León) 179: Por bajo la mi tierra tiene él otra que linda con mi hermano. + 3 SIGLOS XIX-XX (por ~ de).

c) Por debajo de, hasta más abajo de.

c1513 LPZCORTEGANA Asno Apuleyo (NBAE XXI) 13b: Ella tenía muchos cabellos espessos que le llegauan baxo de la cintura con vna redezilla de oro. 1799 JOVELLANOS Oración Ciencias Nat. (BibAE XLVI) 342b: Solo escudriñan la naturaleza para atribuirla al acaso o abandonarla al gobierno de un ciego y necesario mecanismo, usando solo, o más bien abusando, del privilegio de su razón para degradarla bajo del nivel del instinto animal.

d) Salvo, fuera de.

1569 Chile (LHA 16 2^a ed. s/v): Paréceme, bajo de mejor juicio, que [...].

e) Desde. Cf. acep. 33.

1737 Diario Literatos III 80: Baxo de este supuesto resuelve su Reverendissima que [...] cabe excepción siempre que se encuentre fundamento sólido. 1784 Memorial Lit. III sept. 12: El hombre, baxo de qualquier respeto que se considere, siempre era un ente criado para contribuir con todas sus fuerzas a la utilidad y beneficio de su patria. c1846-72 ASCASUBI PLucero (1955) 215: Pues, bajo de ese entender, / le ruego que sin pasión / me atienda. + 13 SIGLOS XVIII-XIX (bajo, 4 baxo).

f) Dentro de, en el interior de. Cf. acep. 38.

1778 SUÁREZ, M. G. Arte papel La Lande 194: Han escogido entre diferentes géneros y aun entre distintas clases [...], sin embargo baxo de ciertos límites.

g) Indica adscripción al significado. El término de la prep. es nombre u otra voz de sentido afín. Cf. acep. 35.

1782 JOVELLANOS Disc. estudio ciencias (BibAE XLVI) 302b: Es verdad que bajo de esta palabra p u e b l o no comprendo yo los propietarios ni gentes acomodadas. 1785 ÍD. Libre ejerc. artes (BibAE L) 44b: Bajo del nombre tienda, taller u obrador público, no solo se entenderán las que están expuestas a la vista en calles y plazas. 1785 CLAVIJO Pról. H^a nat. Buffon I IV: A veces se incluyen bajo de un mismo nombre dos o tres producciones o mixtos diversos.

h) Indica ubicación en una rúbrica dentro de una clasificación o serie ordenada. Cf. acep. 34.

1788 JOVELLANOS Reglam. Colegio Calatrava (BibAE XLVI) 181a: Se recopilarán separadamente los papeles que pertenezcan a hacienda, y bajo de este título se formarán los legajos que fueren necesarios. 1801 ÍD. Instrucción DAst. (BibAE L) 206a: Las palabras que empiezan con la letra asturiana equivalente en su pronunciación a la J francesa, o al Ge, Gi de la lengua italiana, al al Cha, Che de la lemosina, se recogerán por ahora bajo de la J del alfabeto castellano. 1805 SÁEZ Demostr. monedas 298: El rol titulado "de las partidas de monedas cambiadas e convertidas en oro para facer la delibranza de Chiriborg", comprehende baxo de un mismo título a las doblas y escudos viejos.

i) Durante, en el tiempo de. El término de la loc. designa un rey o similar. Cf. acep. 37.

1790 JOVELLANOS Mem. espectáculos (BibAE XLVI) 484b: De creer es que hubiesen tardado algún tiempo en recibir la forma y el concepto de espectáculos. Éranlo ya sin duda bajo de Alfonso XI. Ibíd. 489a: Bartolomé de Torres Naharro publicó su P r o p a l a d i a en Roma bajo de León X. 1795 ÍD. Ley agraria 42: Los ingleses han logrado sus excelentes y finísimos vellones [...] baxo de Eduardo IV, Enrique VIII y la Reyna Isabel.

27. en ~ de.

a) Abajo de, al pie de. También por ~ de. Cf. acep. 42.

1439 Seguro Tordesillas (1611) 54: En baxo de cada plana va puesta vna Señal de mi Nombre. 1553 Biblia Ferr. Éx 32, [19]: Eresció furor de Moseh y echó de sus manos a las tablas y fizo quebrar a ellas en baxo del monte. 1691 Nuevo León (LHA 17 s/v): Enterrada [...] por bajo del altar.

b) v. aceps. 26 a, β y δ.

28. por ~ de.

a) Por debajo de. Indica inferioridad cuantitativa o cualitativa. Cf. acep. 43.

1878 COELLO Cuentos 447: Muy por bajo de la dramática y de sus intérpretes encontró nuestro poeta al respetable público. 1898 COSTA Colect. agrario 236: Se deja campo libre al interés personal [...] por bajo de cierta tasa que reprima los excesos contrarios de la miseria y de la opulencia. 1946 VALLE, F. Reformas sociales 165: Una sequía [...] ha hecho que la cosecha agrícola quedara muy por bajo de lo normal. + 2 SIGLO XX.

b) Por menos de.

1912 BAYO Chuquisaca 231: Un suizo andaba ofertando libras esterlinas por bajo del precio de cotización. 1967 PRADOS ARRARTE Capital Marx 41: Reducción de los salarios por bajo de su valor.

c) v. aceps. 26 a, β y b.

29. por ~. v. aceps. 26 a, β y b.

E. Preposición.

30. prep. Debajo de.

a) Indica situación protegida o cubierta. Cf. acep. 26 a, β.

a1330? Leyes de moros (1853) 179: El que tomare huevo et lo posyere baxo gallina et saliere pollo, que peche otro huevo tal, et el pollo para el que lo tomó. 1495 Cuenca (Iradiel 1974, 285): Yten, que nyngund ofiçial non sea osado de levar más de una púa de cada cabo basyo el peyne.

1592-1607 GUILLÉN CASTRO Caballero bobo (1925) 57b: Si le pudiera lograr / emprendiendo sin recelo / cualquier cosa bajo el cielo / o en la tierra o en la mar. a1613 ARGENSOLA, L. Rimas I (1950) 219, 30: Mientras su cuydado le consiente / bajo la antigua encina hazer su cama.

1768-c1780 CADALSO Poes. (1818) 90: Solo murió de constante / La que está baxo esta losa. 1812 RIVAS Paso honroso (1854) 30: Bajo rico dosel, en regia silla, / [...] / Acompañado de su corte estaba. 1975 CUNQUEIRO Otra gente 71: Soleiro ponía bajo los soportales de la plaza. + 98 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 5 baxo, 1 vajo).

b) Indica dependencia, subordinación o sometimiento. Cf. acep. 26 a, γ.

a1511 NÚÑEZ, NICOLÁS (Can. gen. 1511, 133e): Mostróme su dulce cara / prometiéndome sus dones, / metíme baxo su vara; / nunca de seruir dexara / con seruicios a montones. 1607 JÁNGELES Consider. Cant. Salomón (1917) 54b: Entiende [...] por vino, la aspereza de la ley bajo cuyo yugo gemían todos los Santos.

c1779 ISLA Gil Blas Lesage IV (1788) 215: Yo he encontrado otro más sólido, y quizá más lucroso, baxo condición de que le exercite. 1870 GROOT Obras escogidas (1873) 79: Así lo declaró en el testamento bajo el cual murió. 1975 CUNQUEIRO Otra gente 31: Los dos nacimos a las ocho de la mañana de un veintidós de diciembre, bajo el signo de Capricornio. + 372 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 34 baxo, 4 vajo).

c) Indica situación en un lugar o punto inferior. Cf. acep. 26 a, α.

1736 VILLARREAL Máquinas 80: Con rueda pequeña queda baxo el suelo y piso de la Herrería. 1890 COLOMA Pequeñeces (1904) 288: Se leía bajo la corona ducal propia de los grandes de España su nombre de María. 1909 DZROMERO Altiplanos Dr. Neveu 8: El Poopó está situado [...] a 118 metros bajo el nivel del lago Titicaca.

d) Indica ocultación o disimulo.

1784 Memorial Lit. III oct. 103: Baxo el Pastor Mirteo se encubría Abdolonimo. 1871 ALTAMIRANO Obras (1899) 245: Un íntimo amigo mío [...] velaba su nombre bajo un seudónimo trasparente para mí. a1911 CUERVO Pról. Apunt. LBogot. (1935) 82: Bajo la aparente unidad de la dominación metropolitana se ocultaban gérmenes de división. + 45 SIGLOS XVIII-XX.

e) Indica inferioridad en una gradación jerárquica o numérica. Cf. acep. 26 a, ε.

1817 MORATÍN, L. Cartas (1867 II) 274: Ahí llegó a seis grados bajo cero y aquí no ha pasado de tres grados sobre cero. 1866 Bogotá (LHA 19 s/v): 10 grados bajo cero. 1964 MADARIAGA Retrato 52: La evolución animal se eleva al nivel del espíritu mismo al encarnar en el bípedo bimano su más activo, su único activo instrumento bajo el Creador. + 7 SIGLOS XIX-XX.

f) Indica observación vigilante.

1906 VARONA, E. J. De la Colonia (1919) 194: Codeándose [están] con el enemigo receloso bajo la mirada inquisitiva del esbirro. 1962 FUENTES Muerte Artemio (1968) 261: Allí están, bailando bajo su mirada.

31. Como.

1525? GIL VICENTE Don Duardos (1942) 92, 1554: Que si me pone en olvido / por nacer bajo vasallo / y no señor, / será "correr al corrido" / y "al moro muerto matallo", / que es peor.

32. De debajo de.

1653 GRACIÁN Criticón 2^a (1939) 108: ¿Ai vara de virtudes como la del alguazil y la pluma del escrivano, y más de un secretario, que por encantado que esté el tesoro, por más guardado, lo sacan baxo tierra?

33. Desde. Cf. acep. 26 e.

1739 FEIJOO Teatro VIII 344: Baxo este supuesto, unos y otros sentenciaron rectíssimamente. 1853-60 BELLO Gram. (1981) § 770: Clasificaremos, pues, los verbos bajo otro punto de vista más conveniente. 1930 ORTEGA Rebelión (1932) 1153: Ahora podemos tomar el asunto bajo otro aspecto. + 65 SIGLOS XVIII-XX (bajo, 3 baxo).

34. Indica ubicación en una rúbrica dentro de una clasificación o serie ordenada. Cf. acep. 26 h.

1747-71 PIQUER Lóg. (1781) 46: Tournefort [...] colocaba baxo un mismo género todas las que eran conformes en la forma. 1882 Ley ECrim. art. 900: Bajo la palabra R e s u l t a n d o se trascribirán literalmente los de la sentencia o auto recurridos. 1921 GMZMORENO, M. Introd. Hist. Silense XLVI: C ó d i c e p r í n c i p e . Existe en la Biblioteca Nacional bajo el número 1181, antes F. 81. + 4 siglos XVIII-XX (bajo, 1 baxo).

35. Indica adscripción de significado. El término de la prep. es nombre u otra voz de sent. afín. Cf. acep. 26 g.

1786 CLAVIJO H^a nat. Buffon II 336 n.: Por estas aberturas se sublima una pequeña cantidad de azufre y también una sal conocida baxo el nombre de s a l a m o n i a c a . 1818 Durango, Méj. (LHA 19 s/v): Colocar postes que bajo el nombre de monigotes guarnescan las banquetas. 1973 AC. Esbozo § 2. 10. 1c: Bajo el nombre de conjugación irregular [...] se comprenden las diversas modalidades de las variaciones de la raíz y juntamente con ellas los casos [...] en que varía el tema. + 11 siglos XVIII-XX (bajo, 3 baxo).

36. Por medio de. Frec. el término de la prep. es pluma.

1777 CAPMANY Filosofía 125: Los t r o p o s y f i g u r a s [...] han de nacer, por decirlo así, bajo la pluma, y producirlas por una especie de instinto oratorio. 1792 LIMA (LHA 18 s/v): D. Joseph [...] baxo de cuyos dedos era animado el órgano. 1885 CUETO Disc. AC. 72: Las leyendas populares toman bajo su pluma sentimiento y vida. + 3 SIGLOS XVIII-XIX.

37. Durante. El término de la prep. es un rey o gobernante, o su mandato. Cf. acep. 26 i.

1781 CELIS, SANTOS Junta eruditos (1928) 265: Alabaré el reinado de Augusto, bajo el qual subió esta ciencia como espuma. 1860 GUTIERREZ Apuntes 130: Se educó en el antiguo colegio de esta ciudad bajo el rectorado del Sr. Dr. Achega. 1964 FIGUERA/CLAVERÍA/MINIATI Barroco Hatzfeld 28: El celo religioso español intenta sobrepasar a Roma bajo Felipe II en el mismo grado que había pretendido enseñar el catolicismo a los papas bajo Carlos V. + 19 SIGLOS XIX-XX (bajo, 1 baxo).

38. Dentro de, en el interior de. Cf. acep. 26 f.

1787 CLAVIJO H^a nat. Buffon V 154: No es de admirar que no se encuentren allí hombres negros ni prietos como se encuentran baxo la Zona Tórrida en África y en Asia. [Fr.: sous.] 1830 QUINTANA Vidas (BibAE XIX) 339b: Arribé y me interné en ellas [las tierras del Perú], no creyendo que estuviesen bajo los límites del gobernador don Francisco Pizarro. 1881 BLASCO Busilis (1903) 123: Yo pensaba haberle mandado el nombramiento bajo un sobre.

39. Al alcance de.

1790 CLAVIJO H^a nat. Buffon IX 182: La madre, engañada, acude hasta ponerse baxo el fusil del Cazador. 1835 CONDE TORENO H^a levantam. Esp. II 31: Dueños ya estos del convento de Capuchinos, sigilosamente a las nueve de la noche procuraron ponerse bajo el tiro de cañón de la puerta del Carmen.

40. Por, a causa de.

1847 BALMES Filos. elem. (Mir Prontuario 1908 I 226): Transformándose el poder público, ora bajo las influencias de la diplomacia, ora bajo los debates de una asamblea, ora bajo la fuerza de las bayonetas. 1967 GAMÁRQUEZ Cien años (1969) 11: Estuvo a punto de perecer bajo el azote de las fieras.

41. Con.

1850 REGUERO Astrom. II 104: Es verdad que hoy puede gloriarse de conocer las grandes delineaciones bajo cuya escala se ha formado el plano del universo. 1851 GIL ZÁRATE Advertencia Manual Lit. v: Fue concebido y empezado [el libro] bajo proporciones todavía mucho más estrechas de las que llegó a tomar.

42. Al pie de. Cf. acep. 27 a.

1865 GROOT Obras escogidas (1873) 190: Pereció bien pronto bajo los muros de Constantinopla.

43. Por debajo de. Cf. acep. 28 a.

1896 VARONA, E. J. De la Colonia (1919) 103: Nada era más fácil [...] que acaparar los géneros [...] conservando las existencias bajo el nivel que requería el consumo.

¶ bajito. dim. v. aceps. 1^a b, f e i, β, 8^a a, α, 10^a a y b, 19 a y 20 a, β.